Jorge & Mateus — Seu Olhar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seu Olhar" van Jorge & Mateus.
Songteksten
Os pensamentos vão te buscar
Em um segundo encontrar
O sorriso que me encantou
Rever o brilho dos teus olhos
Me ensinou o que é o amor
O primeiro beijo ainda está na mente
O seu cheiro ainda está presente em mim
Parece que foi ontem que me conheceu
E hoje é o meu amor
E seu amor sou eu Me pede o mundo e eu dou
Me pede a lua e eu não vou negar
Não vou medir esforços
Faço tudo que quiser pra te fazer feliz
Não dá mais pra negar que eu me apaixonei
Te amo agora, e pra sempre te amarei
Songtekstvertaling
Gedachten zullen je zoeken.
In een tweede vondst
De glimlach die me betoverde
Bekijk de helderheid van uw ogen
Leerde me wat liefde is
De eerste kus is nog steeds in gedachten
Je geur is nog steeds aanwezig in mij
Het lijkt erop dat je me gisteren hebt ontmoet.
En vandaag is mijn liefde
En je liefde is Ik vraag me de wereld en ik geef
Vraagt me de maan en Ik zal niet ontkennen
Ik zal de inspanningen niet meten
Ik doe wat Ik wil om je gelukkig te maken.
Ik kan niet ontkennen dat ik verliefd werd.
Ik hou nu van je, en voor altijd zal ik van je houden.