Jorge & Mateus — Onde Haja Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onde Haja Sol" van Jorge & Mateus.
Songteksten
Há quem diga que quem anda só
É melhor do que ao lado de quem não te quer bem,
O meu coração está cansado
De ser torturado e precisa de alguém
Vou tomar o caminho mais reto
Vou seguir direto até onde eu quiser
Vou levar esse amor solitário
Tranquilo e na boa até onde eu puder
Veja só,
Eu podia estar ao seu lado
Mas não deu
Eu não vou ficar aqui parado
To indo pra onde haja sol
Pois o meu coração é meu lar
Se você quiser ir,
Pode vir já guardei seu lugar
Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos
Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos
Vou tomar o caminho mais reto
Vou seguir direto até onde eu quiser
Vou levar esse amor solitário
Tranquilo e na boa até onde eu puder
Veja só,
Eu podia estar ao seu lado
Mas não deu
Eu não vou ficar aqui parado
To indo pra onde haja sol
Pois o meu coração é meu lar
Se você quiser ir,
Pode vir já guardei seu lugar
Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos
Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos.
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die zeggen dat wie alleen loopt
Het is beter dan naast iemand die niet van je houdt.,
Mijn hart is moe.
Om gemarteld te worden en iemand nodig te hebben
Ik neem het rechte pad.
Ik ga zo ver als Ik wil.
Ik neem deze eenzame liefde
Zo stil en goed als ik kan.
Zie alleen,
Ik kan aan je zijde zijn.
Maar gaf niet
Ik blijf hier niet staan.
# To go where there ' s Sun #
Want mijn hart is mijn thuis
Als je wilt gaan,
Ik heb je plek gered.
Laten we leven wat we nog niet hebben
Nog een kans op liefde, om te redden wat we nog niet verloren hebben.
Ik neem het rechte pad.
Ik ga zo ver als Ik wil.
Ik neem deze eenzame liefde
Zo stil en goed als ik kan.
Zie alleen,
Ik kan aan je zijde zijn.
Maar gaf niet
Ik blijf hier niet staan.
# To go where there ' s Sun #
Want mijn hart is mijn thuis
Als je wilt gaan,
Ik heb je plek gered.
Laten we leven wat we nog niet hebben
Nog een kans op liefde, om te redden wat we nog niet verloren hebben.