Jorge & Mateus — Aí Já Era songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aí Já Era" van Jorge & Mateus.
Songteksten
Para pra pensar
Porque eu já me toquei
Eu te escolhi
Você me escolheu, eu sei
Tá escancarado
Vai negar pro coração
Que você tá com sintomas de paixão
Que é quando os olhos se caçam
Em meio à multidão
É quando a gente se esbarra
Andando em qualquer direção
Quando indiscretamente
A gente vai perdendo o chão
Vai ficando bobo
Vai ficando bobo
E aí já era
É hora de se entregar
O amor não espera
Só deixa o tempo passar
E fica pro coração
A missão de avisar
E o meu tá dando sinal
E tá querendo te amar
Na, na, na, na, na Para pra pensar
Porque eu já me toquei
Eu te escolhi
Você me escolheu, eu sei
Tá escancarado
Vai negar pro coração
Que você tá com sintomas de paixão
Que é quando os olhos se caçam
Em meio à multidão
É quando a gente se esbarra
Andando em qualquer direção
Quando indiscretamente
A gente vai perdendo o chão
Vai ficando bobo
Vai ficando bobo
E aí já era
É hora de se entregar
O amor não espera
Só deixa o tempo passar
E fica pro coração
A missão de avisar
E o meu tá dando sinal
E tá querendo te amar
Yeah, yeah
E o meu tá dando sinal
E tá querendo te amar
E tá querendo te amar
E tá querendo te amar
Yeah, yeah
Songtekstvertaling
Denken
Want Ik heb mezelf al aangeraakt
Ik koos jou.
Je koos mij, Ik weet het.
Het is Gapend.
Will deny Pro heart
Dat je met symptomen van passie bent
Dat is wanneer de ogen jagen
In de menigte
Dan komen we elkaar tegen.
Lopen in elke richting
Wanneer indiscreet
We verliezen de grond.
Het wordt Dom.
Het wordt Dom.
En daar was het.
Het is tijd om je over te geven.
Liefde wacht niet
Laat de tijd gaan.
And stay pro heart
De waarschuwingsmissie
En de mijne geeft een signaal.
En je wilt van je houden
Na, Na, na, Na, Na om na te denken
Want Ik heb mezelf al aangeraakt
Ik koos jou.
Je koos mij, Ik weet het.
Het is Gapend.
Will deny Pro heart
Dat je met symptomen van passie bent
Dat is wanneer de ogen jagen
In de menigte
Dan komen we elkaar tegen.
Lopen in elke richting
Wanneer indiscreet
We verliezen de grond.
Het wordt Dom.
Het wordt Dom.
En daar was het.
Het is tijd om je over te geven.
Liefde wacht niet
Laat de tijd gaan.
And stay pro heart
De waarschuwingsmissie
En de mijne geeft een signaal.
En je wilt van je houden
Ja, ja.
En de mijne geeft een signaal.
En je wilt van je houden
En je wilt van je houden
En je wilt van je houden
Ja, ja.