Jorge Gamboa — Balacera en el malecon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balacera en el malecon" van Jorge Gamboa.
Songteksten
Empezó la balacera
Por todito el malecon
12 muertos 4 heridos
La ambulancia levanto
La causa se desconoce
No se saben quienes son
Pero cayeron agentes
De transito y sin razón
Dos hombres van en la quema
Cuando el cougar se paro
También a los dos agentes
Cuando hacían la infracción
Las placas de los agentes
No detuvieron la acción
Cinco muertos se quedaban
Seguían la persecución
Con balas de metralletas
Por todito el malecón
Culiacán se estremecía
Por los gritos de terror
Van por la internacional
Y un gran marquiz se paro
Llegaba una camioneta
Que granizaba el mandón
Con balas de metralletas
Tuvieron contestación
La camioneta partió
Con rumbo que va pal norte
Pero el marquiz la siguió
Con balas que eran de roche
No pudieron resistir
Las balas del gran marquiz
Se estrellan con un transporte
Y no pudieron huir
Y después los remataban
Los que iban en el marquiz
Triste tocaba la banda
Entre llantos de dolor
Sacudiendo a los amigos
Parientes y compañeros
Agentes de policías
Que en se cuerpo estuvieron
Yo me voy ya me despido
Ay Culiacan y mi estado
Suenan y suenan los tiros
Por algo que aquí a pasado
No se saben los motivos
Que tantos muertos dejaron
Dicen que fue el contrabando
Pero no lo han comprobado
Si no ay pruebas no ay delito
Y el caso no se a cerrado
Que aunque la ley es estricta
Ningún hombre han agarrado
Songtekstvertaling
Het schieten begon.
Voor alle malecon
12 doden 4 gewonden
De ambulance levanto
De oorzaak is onbekend
Ze weten niet wie ze zijn.
Maar agenten vielen
Doorvoer zonder reden
Twee mannen gaan door met branden
Toen de poema stopte
Ook aan de twee agenten
Toen ze de overtreding maakten
Nummerplaten voor Agent
Ze hebben de actie niet gestopt.
Er bleven vijf doden over.
Ze volgden de achtervolging.
Met machinegeweren kogels
Voor alle Malecon
Culiacan huiverde
Bij de schreeuw van de verschrikking.
Ze gaan voor de internationale
En een grote Markies stond
Er kwam een busje aan.
Die de boezem sleet
Met machinegeweren kogels
Ze hadden een antwoord.
Het busje is vertrokken.
Richting north pal
Maar de Markies volgde haar.
Met kogels van steen.
Ze konden het niet weerstaan.
De kogels van de grote Markies
Ze crashen met een transport
En ze konden niet wegrennen.
En toen maakten ze ze af.
Degenen die in de Markies gingen
Sad speelde de band
Tussen tranen van pijn
Schuddende vrienden
Familieleden en partners
Politieagenten
Dat in zijn lichaam
Ik ga weg en zeg vaarwel.
Ay Culiacan en mijn staat
De schoten geluid en geluid
Vanwege iets wat hier gebeurd is.
De redenen zijn onbekend
Dat er nog zoveel doden over zijn.
Ze zeggen dat het smokkelen was.
Maar ze hebben het niet gecontroleerd.
Ja geen bewijs geen misdaad
En de zaak is nog niet gesloten.
Dat hoewel de wet streng is
Niemand heeft me gepakt.