Jorge Drexler — Sanar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanar" van Jorge Drexler.
Songteksten
Las lágrimas van al cielo y vuelven a tus ojos desde el mar
El tiempo se va, se va y no vuelve
Tu corazón va a sanar, va a sanar, va a sanar
La tierra parece estar quieta y el sol parece girar
Y aunque parezca mentira
Tu corazón va a sanar, va a sanar, va a sanar
Y va a volver a quebrarse, mientras le toque pulsar
Y nadie sabe por qué un día el amor nace
Ni sabe nadie por qué muere el amor un día
Nadie nace sabiendo, nace sabiendo
Que morir también es ley de vida
Así como cuando enfríe, van a volver a pasar
Los pájaros, en bandadas
Tu corazón va a sanar, va a sanar, va a sanar
Y volverás a esperanzarte y luego a desesperar
Y cuando menos lo esperes
Tu corazón va a sanar, va a sanar, va a sanar
Y va a volver a quebrarse, mientras le toque pulsar
Y nadie sabe por qué un día el amor nace
Ni sabe nadie por qué muere el amor un día
Nadie nace sabiendo, nace sabiendo
Que morir también es ley de vida
También es ley de vida
Ah ah, ah ah, ah ah, ahhhh
Uh uh uh uh
Songtekstvertaling
Tranen gaan naar de hemel en komen terug naar je ogen van de zee
De tijd gaat weg, gaat weg en komt niet terug.
Je hart geneest, het geneest, het geneest.
De aarde lijkt stil te zijn en de zon schijnt te draaien
En zelfs als het een leugen lijkt
Je hart geneest, het geneest, het geneest.
En het zal weer breken, zolang je de pers tikt.
En niemand weet waarom op een dag liefde geboren wordt
Niemand weet waarom de liefde ooit sterft.
Niemand wordt geboren wetende, geboren wetende
Dat sterven ook de wet van het leven is.
Net als wanneer het koud wordt, zullen ze weer gebeuren.
Vogels, in koppels
Je hart geneest, het geneest, het geneest.
En je zult weer hopen en dan wanhopen
En als je het het minst verwacht
Je hart geneest, het geneest, het geneest.
En het zal weer breken, zolang je de pers tikt.
En niemand weet waarom op een dag liefde geboren wordt
Niemand weet waarom de liefde ooit sterft.
Niemand wordt geboren wetende, geboren wetende
Dat sterven ook de wet van het leven is.
Het is ook de wet van het leven
Ah ah, ah ah, ah, ah, ahhhh
Uh uh uh uh