Jorge Drexler — Gracias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gracias" van Jorge Drexler.
Songteksten
Gracias, gracias, gracias
Quiero agradecer a quien corresponda
Y a nosotros dos, el premio a la audacia
Por entrar al mar, por la parte mas honda
Tiempo al tiempo, al tiempo
Cada huella ira encontrando su arena
Cada beso deteniendo un momento
Y cada cancion matando una pena
Yo quiero dar la noticia
Yo quiero gritar que me quieres
A los cuatro vientos
No quiero guardarme lo que siento
Los relojes se detuvieron
En aquel corredor vacio
Yo te vi llegar
Flotando a un palmo del suelo
Tus labios rumbo a los mios
Nunca digas nunca
Todo pasa en el momento menos pensado
No pense que fuera a oir tu pregunta
Ni a tu corazon latiendo a mi lado
Yo quiero dar la noticia
Yo quiero gritar que me quieres
A los cuatro vientos
No quiero guardarme lo que siento
Songtekstvertaling
Dank u, Dank u, Dank u
Ik wil degenen bedanken die zich hebben aangemeld.
En voor ons beiden, de prijs voor vrijmoedigheid
Om de zee in te gaan, aan de diepe kant
Af en toe, af en toe.
Elke voetafdruk zal zijn zand vinden.
Elke kus stopt een moment
En elk lied dat een penalty doodt
Ik wil het nieuws vertellen.
Ik wil schreeuwen dat je van me houdt.
Naar de vier winden
Ik wil niet houden wat ik voel.
De klokken zijn gestopt.
In die lege gang.
Ik zag je aankomen.
Zwevend een spanwijdte van de grond
Jouw lippen op de mijne
Zeg nooit nooit
Alles gebeurt op het minst doordacht moment.
Ik dacht niet dat ik je vraag zou horen.
Noch je hart dat naast me klopt.
Ik wil het nieuws vertellen.
Ik wil schreeuwen dat je van me houdt.
Naar de vier winden
Ik wil niet houden wat ik voel.