Jorge Drexler — Esfera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esfera" van Jorge Drexler.
Songteksten
Voy con una trayectoria lenta
Por mucho que me mueva siempre me encuentro
En un punto dado de una esfera
Que te tiene como centro
Justo cuando estoy a punto de entenderte
Te miro y me desconcentro
Mis ojos siempre volarán a verte
Solo es cuestión de tiempo.
Van orbitando equidistantes un puñado de canciones
Giran a tu alrededor como electrones
Lalala lalala lalala uhhh, a tu alrededor como electrones
Lalala lalala lalala uhhh, a tu alrededor como electrones
Tu y tu leve tul de nubes
Que forman de vapor su propia esfera
Perdí la cuenta de las veces que te anduve
Todas parecen la primera
Van orbitando equidistantes un puñado de canciones
Giran a tu alrededor como electrones
Lalala lalala lalala uhhh, a tu alrededor como electrones
Lalala lalala lalala uhhh, a tu alrededor como electrones
(Gracias a Augusto por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik ga met een langzame Baan.
Hoeveel ik ook beweeg, ik vind mezelf altijd
Op een bepaald punt in een bol
Dat heeft u als een centrum
Net nu ik je ga begrijpen.
Als ik naar je kijk, raak ik in de war.
Mijn ogen zullen altijd vliegen om jou te zien
Het is een kwestie van tijd.
Een handvol nummers draaien op gelijke afstand.
Ze draaien om je heen als elektronen.
Lalala lalala lalala uhhh, om je heen als elektronen
Lalala lalala lalala uhhh, om je heen als elektronen
Jij en je licht tule der wolken
Ze vormen hun eigen dampkring.
Ik ben de tel kwijt van de keren dat ik met je meeging.
Ze lijken allemaal op de eerste.
Een handvol nummers draaien op gelijke afstand.
Ze draaien om je heen als elektronen.
Lalala lalala lalala uhhh, om je heen als elektronen
Lalala lalala lalala uhhh, om je heen als elektronen
(Dank aan Augustus voor deze brief)