Jorge Drexler — Al otro lado del rio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al otro lado del rio" van Jorge Drexler.
Songteksten
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mÃo
Creo que he visto una luz
Al otro lado del rÃo
El dÃa le irá pudiendo
Poco a poco al frÃo
Creo que he visto una luz
Al otro lado del rÃo
Sobre todo creo que
No todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima
Y yo, soy un vaso vacÃo
Oigo una voz que me llama
Casi un suspiro
Rema, rema, rema-a
Rema, rema, rema-a
En esta orilla del mundo
Lo que no es presa es baldÃo
Creo que he visto una luz
Al otro lado del rÃo
Yo muy serio voy remando
Muy adentro sonrÃo
Creo que he visto una luz
Al otro lado del rÃo
Sobre todo creo que
No todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima
Y yo, soy un vaso vacÃo
Oigo una voz que me llama
Casi un suspiro
Rema, rema, rema-a
Rema, rema, rema-a
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mÃo
Creo que he visto una luz
Al otro lado del rÃo
Songtekstvertaling
Nagel mijn roeispaan in het water
Ik draag je roeispaan in de hand
Ik denk dat ik een licht heb gezien.
Over de rivier
De dag zal in staat zijn om
Beetje bij beetje bij de frÃo
Ik denk dat ik een licht heb gezien.
Over de rivier
Vooral ik denk dat
Niet alles is verloren
Zoveel vuiligheid, zoveel vuiligheid
En ik ben een vacÃo glas.
Ik hoor een stem die me roept.
Bijna een zucht
Rij, Rij, Rij
Rij, Rij, Rij
Aan deze rand van de wereld
Wat geen prooi is, is baldÃo.
Ik denk dat ik een licht heb gezien.
Over de rivier
Ik ben heel serieus over roeien.
Zeer binnen glimlach
Ik denk dat ik een licht heb gezien.
Over de rivier
Vooral ik denk dat
Niet alles is verloren
Zoveel vuiligheid, zoveel vuiligheid
En ik ben een vacÃo glas.
Ik hoor een stem die me roept.
Bijna een zucht
Rij, Rij, Rij
Rij, Rij, Rij
Nagel mijn roeispaan in het water
Ik draag je roeispaan in de hand
Ik denk dat ik een licht heb gezien.
Over de rivier