Jorge Ben Jor — Medley: Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley: Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva / Mas Que Nada" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Menina… menina que não sabe quem eu sou
Menina… menina que não conhece meu amor
você passa não me olha…
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você 2X
Saibí, saiubá…
Chove Chuva
Chove chuva, chove sem parar,
chove chuva, chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece pra Deus nosso senhor,
Pra chuva parar de molhar o meu divino amor
Que é muito lindo, é mais que o infinito, é puro e belo inocente como a flor
Por favor chuva ruim, não molhe mais o meu amor assim
Oh Ari ah ah oh oba oba oba
Mas que nada
sai da minha frente
Que eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tú
Mas que nada um samba como este tão legal
Você não vai querer que eu chegue no final
Oh Ariana oh oba oba oba
Songtekstvertaling
Meisje... meisje dat niet weet wie ik ben
Meisje ... meisje dat mijn liefde niet kent
kijk me niet aan.…
Maar ik kijk naar jou.
Je vertelt me niets.
Maar ik zeg het je.
Jij voor mij niet huilen
Maar ik huil voor jou 2X
Saibí, saibá…
Het Regent
Het regent, het regent eindeloos,
het regent, het regent eindeloos
Want Ik zal bidden tot God onze Heer,
Stop met mijn goddelijke liefde te drenken
Het is erg mooi, het is meer dan oneindigheid, het is puur en mooi onschuldig als de bloem
Alsjeblieft, regen slecht, maak mijn liefde niet meer nat.
Oh Ari ah ah oh oba oba oba
Maar niets.
ga uit de weg.
Dat Ik wil slagen
Omdat samba opgewonden is.
Wat Ik wil is sambar.
Deze samba die gemengd is van maracatu
Het is old black samba.
Zwarte Samba jij
Maar wat een samba als deze zo cool
Je wilt niet dat ik tot het einde kom.
Oh Ariana Oh oba oba oba