Jorge Ben Jor — Era uma Vez 13 Pontos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Era uma Vez 13 Pontos" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Tião Talismã, Olavo Beleza e Chico Feiticeiro
Fizeram 13 pontos sozinhos
Agora vão deitar e rolar no dinheiro
Tião Talismã com a sua parte vai comprar um terreno
Vai fazer um barraco urbanizado
Bem no meio dum quintal florido
Onde ele possa armar aos domingos
Um partido com seus amigos
Onde ele possa armar aos domingos
Um pagode com seus amigos
Olavo Beleza
Vai ficar beleza
Vai procurar um dentista
E mandar botar
Mais três ripas que faltam na cerca
Do seu sorriso
Do seu sorriso
Do seu sorriso
Do seu sorriso
Chiquinho Feiticeiro
Vai pagar uma obrigação na Bahia
Vai ajudar seus irmão de fé
E sua família
Depois viaja para as Áfricas e Europa
E quando voltar
Vai abrir um terreiro
E casar com a Dulcinéia
E curtir o resto do dinheiro
E casar com a Dulcinéia
E curtir o resto do dinheiro
Songtekstvertaling
Talisman, Olav Beauty en Chico Sorcerer
Ze maakten 13 punten alleen al
Nu zullen ze gaan liggen en rollen in het geld
Talisman met z ' n aandeel koopt een plot
Ik ga een verstedelijkte tent maken.
Midden in een bloemrijke achtertuin
Waar hij kan bewapenen op zondag
Een feestje met je vrienden
Waar hij kan bewapenen op zondag
Een pagode met je vrienden.
Olavo Beauty
Zal schoonheid blijven
Ga een tandarts zoeken.
En stuur botar
Er ontbreken nog drie latten op het hek.
Van je glimlach
Van je glimlach
Van je glimlach
Van je glimlach
Kleine Tovenaar
Zal een borg betalen in Bahia
Zal je geloof helpen, broeder.
En je familie.
Reis dan naar Afrika en Europa
En wanneer terug te keren
Zal een tuin openen
En trouwen met Dulcinea
En geniet van de rest van het geld.
En trouwen met Dulcinea
En geniet van de rest van het geld.