Jorge Ben Jor — Desligado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desligado" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Hey you, hey me
Chapa quente, desligado
Neném quer mamar, mamar
Quer neném, neném
Quer mamar, mamar
Quer neném, eu também
Estava eu no teatro municipal
Esperando o terceiro ato de Turando
E conferindo o resultado da loteria
Quando Luize apareceu bonita e elegante dizendo
Alguma coisa aconteceu
De lá pra cá, daqui pra lá
A descoberta da cibernética
O passado, o presente, o futuro
O imperfeito, o mais que perfeito, confundem o tempo
Mas se renovam constantemente
Através do homem, do amor e da mulher
A estética, e o prazer, a arte, a ação
Isso tudo que maravilha cabe dentro do coração
O fator três de Beatriz, bela atriz
Respondi pra Luize, pedi perdão pra Luize
Que desculpasse o meu jeito desligado
Mas 22 é tigre, 12 é elefante
8 é camelo, 11 é cavalo
Mas 22 é tigre, 12 é elefante
8 é camelo, 11 é cavalo
Me lembrei também que alguma coisa
Acontecia daqui para lá
E eu tinha que chegar
Em casa antes do Sol raiar
Porque, porque
Neném quer mamar, mamar
Quer neném, neném
Quer mamar, mamar
Quer neném, eu também
Fala, fala, fala, fala
Songtekstvertaling
Hey jij, Hey ik
Warm bord, uit
Baby wil zuigen, zuigen
♪ Want baby, baby ♪
Wil zuigen, zuigen
Wil baby, ik ook.
Ik was in het gemeentelijke Theater.
Wachten op de derde akte van Turando
En het loterij resultaat controleren
Toen Luize mooi en elegant zei
Er is iets gebeurd.
Van hier naar hier, van hier naar daar
De ontdekking van cybernetica
Het verleden, het heden, de toekomst
De onvolmaakte, de meer dan perfecte, verwarren de tijd
Maar ze worden voortdurend vernieuwd
Door man, liefde en vrouw
Esthetiek, en plezier, kunst, actie
Al dat Wonder past in het hart.
De factor drie van Beatriz, een mooie actrice.
Ik antwoordde voor Luize, ik vroeg om vergeving voor Luize.
Het spijt me voor mijn off-line manier.
Maar 22 is Tijger, 12 is olifant
8 is kameel, 11 is paard
Maar 22 is Tijger, 12 is olifant
8 is kameel, 11 is paard
Ik herinnerde me ook dat iets
Het was van hier tot daar.
En ik moest komen.
Thuis voor de zon opkomt
Omdat ...
Baby wil zuigen, zuigen
♪ Want baby, baby ♪
Wil zuigen, zuigen
Wil baby, ik ook.
Spreek, spreek, spreek, spreek