Jorge Ben Jor — Boiadeiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boiadeiro" van Jorge Ben Jor.
Songteksten
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Atravessando o rio, o rio
Ele vai rezando e se preparando
Contra os perigos que vêm chegando
Contra os perigos que vêm chegando
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Para não haver desgarrada, não, não
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
Pois vai ter que atravessar
Um rio cheio de correntezas
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Atravessando o rio, o rio
Ele vai rezando e se preparando
Contra os perigos que vêm chegando
Contra os perigos que vêm chegando
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Para não haver desgarrada, não, não
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadero
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
Pois vai ter que atravessar
Um rio cheio de correntezas
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Dança aí, boiadeiro
Dança aí boiadeiro
Dança aí boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Songtekstvertaling
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt de filharada
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt de filharada
De rivier oversteken, de rivier
Hij gaat bidden en voorbereiden.
Tegen de gevaren die komen
Tegen de gevaren die komen
Stuur de vrouw om te bidden met geloof en zorg
Niet om verscheurd te worden, nee, nee
Van de ossen en van de filharada
Van de ossen en van de filharada
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt het vuil, zegt
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt de filharada
Je zult moeten offeren, gaan, gaan
Een magere, oude en zwakke OS
Je moet oversteken.
Een rivier vol beken
En vraatzuchtige Piranha ' s
Wachtend op je prooi
En vraatzuchtige Piranha ' s
Wachtend op je prooi
Boiadeiro
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt het vuil, zegt
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt de filharada
De rivier oversteken, de rivier
Hij gaat bidden en voorbereiden.
Tegen de gevaren die komen
Tegen de gevaren die komen
Stuur de vrouw om te bidden met geloof en zorg
Niet om verscheurd te worden, nee, nee
Van de ossen en van de filharada
Van de ossen en van de filharada
Boiadero
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt het vuil, zegt
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt de filharada
Je zult moeten offeren, gaan, gaan
Een magere, oude en zwakke OS
Je moet oversteken.
Een rivier vol beken
En vraatzuchtige Piranha ' s
Wachtend op je prooi
En vraatzuchtige Piranha ' s
Wachtend op je prooi
Boiadeiro
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt het vuil, zegt
Boiadeiro neemt de boiada
En de vrouw neemt de filharada
Dans daar, Boyar.
Dans daar Boyar
Dans daar Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar
Dans daar Ik wil zien, Boyar