Jore Marjaranta — Uni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uni" van Jore Marjaranta.
Songteksten
Itseni taas unohdin
Kun mä uneksin
Mitä ikinä mä teen
Kuulun sävyyn harmaaseen
Ilmaa oon, aina vaan
Sen huomata saan
Joukkoon muiden ihmisten
Kun mä astelen
Sovin hyvin täyttämään
Tilan tyhjän, nurkkaan jään
Hiljaa oon aina vaan
Sen huomata saan
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Onko elämäni tää
Yhdentekevää
Minne ikinä mä meen
Hukun väenpaljouteen
Muista mua, kukaan ei
Sen huomata saan
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Todellisuus on unessa
Omassa silmänlumeessa
Silmäni kiinni laitan
Uneen vaivun, uneen jään
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Mut uni viedä saa toiseen maailmaan
Missä minutkin viimein huomataan
Mua kuunnellaan
Mua kaivataan, tarvitaan
Kunpa heräisi en
Songtekstvertaling
Ik ben mezelf weer vergeten.
Als ik droom
Wat ik ook doe.
Ik behoor tot shade grey.
Ik ben altijd in de lucht.
Dat is wat ik krijg.
Onder andere mensen
Als ik loop
Geschikt om te vullen
De lege ruimte, de hoek van het ijs
Ik ben altijd stil.
Dat is wat ik krijg.
Maar de droom brengt je naar een andere wereld
Waar ik uiteindelijk ontdekt zal worden
Mensen luisteren naar me.
Ik zal gemist worden, Ik zal nodig zijn.
Ik wou dat ik niet wakker werd.
Is dit mijn leven?
Onverschillig
Waar ik ook ga
Ik verdrink in de menigte.
Denk aan mij, niemand.
Dat is wat ik krijg.
Maar de droom brengt je naar een andere wereld
Waar ik uiteindelijk ontdekt zal worden
Mensen luisteren naar me.
Ik zal gemist worden, Ik zal nodig zijn.
Ik wou dat ik niet wakker werd.
Maar de droom brengt je naar een andere wereld
Waar ik uiteindelijk ontdekt zal worden
Mensen luisteren naar me.
Ik zal gemist worden, Ik zal nodig zijn.
Ik wou dat ik niet wakker werd.
De werkelijkheid slaapt.
In mijn ogen
Mijn ogen zijn dicht.
Ik slaap, ik slaap.
Maar de droom brengt je naar een andere wereld
Waar ik uiteindelijk ontdekt zal worden
Mensen luisteren naar me.
Ik zal gemist worden, Ik zal nodig zijn.
Ik wou dat ik niet wakker werd.
Maar de droom brengt je naar een andere wereld
Waar ik uiteindelijk ontdekt zal worden
Mensen luisteren naar me.
Ik zal gemist worden, Ik zal nodig zijn.
Ik wou dat ik niet wakker werd.