Jordan Page — War Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Machine" van Jordan Page.

Songteksten

Ashes to ashes, we’re falling down
Slaves to the men that stole the crown
There’s a warning sign like a blazing sun
But you don’t want to see it because you’re having fun
Those who control all the information celebrate, and lie to the people to keep
them watching
& the walls come crashing down, as the war at home reaches your town
You have no choice, it’s safe and clean, we all submit to the war machine
Consequence be damned,
Send the call for a brawl in a foreign land
While they slide their advantage through the door,
Getting rich off the blood of the fighting poor
But that’s your democracy! One big hypocrisy,
You want me to give my life for country?
Sacrifice yourself today, & don’t think about getting in their way
Camouflaged in black and green, one more gear in the war machine
Consequences so severe, so pull your trigger quickly dear
Our patriots are acting up, lets punish them with fear
& the walls come crashing down, as parades in spades march on your town
They count the votes, they bought the dream, paid in full by the war machine
& so you see the plan, an endless war, a profit scam
while their systems write the news you read, propaganda plant that seed
In the mindless love of a generation captivated, trained, entertained and held
in bondage
& the walls come crashing in, like a plague they will blame it on our sins
The choice is posed by men unseen, give yourself to the war machine

Songtekstvertaling

As tot as, we vallen neer
Slaven van de mannen die de kroon hebben gestolen
Er is een waarschuwing als een brandende zon
Maar je wilt het niet zien omdat je plezier hebt.
Degenen die alle informatie controleren vieren, en liegen tegen de mensen om te houden
zij die kijken
& de muren komen naar beneden, als de oorlog thuis bereikt uw stad
Je hebt geen keus, het is veilig en schoon, we onderwerpen ons allemaal aan de oorlogsmachine.
De gevolgen zijn verdoemd.,
Stuur de oproep voor een vechtpartij in een vreemd land
Terwijl ze hun voordeel door de deur schuiven,
Rijk worden van het bloed van de vechtende armen
Maar dat is jouw democratie! Eén grote hypocrisie,
Wil je dat ik mijn leven geef voor Land?
Offer jezelf vandaag op, en denk er niet aan om hen in de weg te staan.
Gecamoufleerd in zwart en groen, nog een versnelling in de oorlogsmachine
De gevolgen zijn zo ernstig, dus haal snel je trekker over, schat.
Onze patriotten doen moeilijk, laten we ze straffen met angst.
& de muren komen naar beneden, als parades in schoppen marcheren op uw stad
Ze tellen de stemmen, ze kochten de droom, volledig betaald door de oorlogsmachine
dus je ziet het plan, een eindeloze oorlog, een winst oplichting
terwijl hun systemen het nieuws schrijven dat je leest, plant propaganda dat zaad
In de hersenloze liefde van een generatie gefascineerd, getraind, vermaakt en vastgehouden
in bondage
& de muren komen binnenvallen, als een plaag zullen ze onze zonden de schuld geven
De keuze ligt bij ongeziene mannen, geef jezelf over aan de oorlogsmachine.