Jordan Page — Trails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trails" van Jordan Page.
Songteksten
Power; naked in the dying light
Hours disappearing in the dark of night
& I hear laughter in another room
As a bride lays with her groom
Some kind of vicious daydream
Like Venom dripping from the jetstream
And humans as fragile as the dawn
Sing a requiem
Don’t tell me everything’s alright
You’re streaming poison while we sleep at night
Don’t tell me that there ain’t no cure
You’re killin' off the sick and the old and poor
Everybody’s out to take control
But I won’t go; no I won’t go anymore
A revelation of chemistry and sky
Precipitations and empty battle cries
And years race without an answer
And we face violent cancers
And voices are broken in the requiem
Don’t tell me everything’s alright
I see your poison in the sky tonight
Don’t tell me that there ain’t no cure
You profit off the sick and the old and poor
Everybody’s out to take control
But I won’t go; no I won’t go anymore
The will to power serves only the chosen who invoke it
Just as hunger baits the wolf but only innocence provokes it
Just beyond the secret prison and the hidden iron veil
You can see the past re-written as the setting sun
Illuminates the trails
Don’t tell me everything’s alright
I see your poison in the sky tonight
Don’t tell me that there ain’t no cure
You’re victims are the sick and the old and poor
Everybody’s out to take control
But I won’t go; no I won’t go anymore
Songtekstvertaling
Kracht; naakt in het stervende licht
Uren verdwijnen in het donker van de nacht
& Ik hoor gelach in een andere kamer
Als een bruid ligt met haar bruidegom
Een soort gemene dagdroom.
Zoals gif dat uit de jetstream druppelt.
En mensen zo kwetsbaar als de dageraad
Zing een requiem
Zeg me niet dat alles in orde is.
Je slikt vergif terwijl we ' s nachts slapen.
Zeg me niet dat er geen geneesmiddel is.
Je doodt de zieken en de ouderen en de armen.
Iedereen wil de controle overnemen.
Maar ik ga niet, ik ga niet meer.
Een openbaring van chemie en lucht
Neerslagen en lege strijdkreten
En jaren racen zonder antwoord
En we worden geconfronteerd met gewelddadige kankers.
En stemmen zijn gebroken in het requiem
Zeg me niet dat alles in orde is.
Ik zie je vergif in de lucht vanavond
Zeg me niet dat er geen geneesmiddel is.
Je profiteert van de zieken en de ouderen en de armen.
Iedereen wil de controle overnemen.
Maar ik ga niet, ik ga niet meer.
De wil tot macht dient alleen de uitverkorenen die het aanroepen.
Net zoals honger de wolf lokaliseert, maar alleen onschuld lokt het uit.
Net voorbij de geheime gevangenis en de verborgen ijzeren sluier
Je kunt het verleden herschreven zien als de ondergaande zon
Verlicht de paden
Zeg me niet dat alles in orde is.
Ik zie je vergif in de lucht vanavond
Zeg me niet dat er geen geneesmiddel is.
Jullie zijn slachtoffers zijn de zieken en de ouderen en de armen
Iedereen wil de controle overnemen.
Maar ik ga niet, ik ga niet meer.