Jordan Miché — Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Control" van Jordan Miché.
Songteksten
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Welcome to Hollywood
Where religion is a tool
They burnt books in school
Now they make the rules
We got people in the streets
Smoking dust on foils
While we arm our children to the teeth
To battle for oil
Overseas
Mr. President
Please
We’re sick and tired of politicians
Wasting tax money G’s
Instead of funding NASA
Let’s cure disease
Instead of sealing them in jars
In order to leak
To other countries
Biological warfare is psycho
Instead of skipping in the streets
Children cough up their teeth
With pot bellies
Fighting with machetes
Over a factory job
Owned at Wal-Mart
For three pennies an hour
Goddamn
Sweat shop labor was condoned by Uncle Sam
Oh
I’d like to thank you
For nothing at all
I can’t wait
For the system to fall
Its only a matter of time
Before they synchronize the keys
Arms get chopped
As the bombs get dropped
The men in power love gunpowder
And cocaine
Politicians
They’re worse than deacons
Parading little girls and boys
Around on leashes
Pray to God
They don’t get diseases
Turn the other cheek
Or spend eternity burning
Or even worse
Spend a lifetime in a cell
And to the Republic
Burn in hell
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Welcome to Hollywood
Where religion is a tool
They burnt books in school
Now they make the rules
We got people in the streets
Smoking dust on foils
While we arm our children to the teeth
To battle for oil
Overseas
Mr. President
Please
We’re sick and tired of politicians
Wasting tax money G’s
Instead of funding NASA
Let’s cure disease
Instead of sealing them in jars
In order to leak
To other countries
Biological warfare is psycho
Instead of skipping in the streets
Children cough up their teeth
With pot bellies
Fighting with machetes
Over a factory job
Owned at Wal-Mart
For three pennies an hour
Goddamn
Sweat shop labor was condoned by Uncle Sam
A man of God
Ate a dog of ‘Nam
In ‘67
There’s a church of Satan
Says there is no Heaven
Nowadays
We’re just children in factories sweating
All so Americans can keep on driving Chevy’s
White slave ‘til I die
Eye to eye
With the eye
In the sky
In a suit and tie
Same flies
Different cow pie
Insanity dangles
Dragging this clock
From the ball and chain
Around my ankles
While the rich and famous stare
Drunk in lawn chairs
While I’m pulling out my hair
My boss got a promotion
I got laid off
Because of pay cuts
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Who’s got the right
Who’s got the power to fight
If we ain’t got your back
Who’s in control?
Welcome to Hollywood
Where religion is a tool
They burnt books in school
Now they make the rules
We got people in the streets
Smoking dust on foils
While we arm our children to the teeth
To battle for oil
Overseas
Mr. President
Please
We’re sick and tired of politicians
Wasting tax money G’s
Instead of funding NASA
Let’s cure disease
Instead of sealing them in jars
In order to leak
To other countries
Biological warfare is psycho
Instead of skipping in the streets
Children cough up their teeth
With pot bellies
Fighting with machetes
Over a factory job
Owned at Wal-Mart
For three pennies an hour
Goddamn
Sweat shop labor was condoned by Uncle Sam
Songtekstvertaling
Wie heeft het recht?
Wie heeft de kracht om te vechten?
Als we je niet steunen
Wie heeft de controle?
Wie heeft het recht?
Wie heeft de kracht om te vechten?
Als we je niet steunen
Wie heeft de controle?
Welkom in Hollywood.
Waar religie een hulpmiddel is
Ze verbrandden boeken op school.
Nu maken ze de regels.
We hebben mensen op straat.
Rookstof op foliën
Terwijl we onze kinderen tot de tanden bewapenen
Om te strijden voor olie
Overzeese
Mr. President
Gelieve
We zijn politici zat.
Verspilling van belastinggeld G ' S
In plaats van NASA te financieren
Laten we de ziekte genezen.
In plaats van ze te verzegelen in potten
Om te lekken
Naar andere landen
Biologische oorlogvoering is psycho
In plaats van op straat te springen.
Kinderen hoesten hun tanden op
Met buiken
Vechten met machetes
Over een fabrieksbaan
Eigendom van Wal-Mart
Drie centen per uur.
Verdomde
Werk in de joggingwinkel werd door Uncle Sam goedgekeurd.
Oh
Ik wil je bedanken.
Voor niets.
Ik kan niet wachten.
Om het systeem te laten vallen
Het is slechts een kwestie van tijd.
Voordat ze de sleutels synchroniseren
Armen worden gehakt.
Als de bommen vallen
De mannen aan de macht houden van buskruit.
En cocaïne
Politici
Ze zijn erger dan diakens.
Paradeer kleine meisjes en jongens
Rond op loodsen
Bid tot God.
Ze krijgen geen ziektes.
Keer de andere wang toe.
Of de eeuwigheid doorbrengen met branden
Of nog erger.
Een leven in een cel doorbrengen
En aan de Republiek
Brand in de hel.
Wie heeft het recht?
Wie heeft de kracht om te vechten?
Als we je niet steunen
Wie heeft de controle?
Wie heeft het recht?
Wie heeft de kracht om te vechten?
Als we je niet steunen
Wie heeft de controle?
Welkom in Hollywood.
Waar religie een hulpmiddel is
Ze verbrandden boeken op school.
Nu maken ze de regels.
We hebben mensen op straat.
Rookstof op foliën
Terwijl we onze kinderen tot de tanden bewapenen
Om te strijden voor olie
Overzeese
Mr. President
Gelieve
We zijn politici zat.
Verspilling van belastinggeld G ' S
In plaats van NASA te financieren
Laten we de ziekte genezen.
In plaats van ze te verzegelen in potten
Om te lekken
Naar andere landen
Biologische oorlogvoering is psycho
In plaats van op straat te springen.
Kinderen hoesten hun tanden op
Met buiken
Vechten met machetes
Over een fabrieksbaan
Eigendom van Wal-Mart
Drie centen per uur.
Verdomde
Werk in de joggingwinkel werd door Uncle Sam goedgekeurd.
Een man van God
At een hond van 'Nam
In ' 67
Er is een kerk van Satan
Zegt dat er geen hemel is
Tegenwoordig
We zijn gewoon kinderen in fabrieken die zweten.
Allemaal zodat Amerikanen Chevy ' s kunnen blijven besturen.
Blanke slaaf tot ik sterf
Oog in oog
Met het oog
In de lucht
In pak en stropdas
Dezelfde vliegen.
Verschillende koeienpastei
Krankzinnigheid bungelt
Deze klok slepen
Van de bal en de ketting
Rond mijn enkels
Terwijl de rijke en beroemde staar
Dronken in ligstoelen
Terwijl ik aan mijn haar trek
Mijn baas kreeg een promotie.
Ik ben ontslagen.
Vanwege loonsverlagingen
Wie heeft het recht?
Wie heeft de kracht om te vechten?
Als we je niet steunen
Wie heeft de controle?
Wie heeft het recht?
Wie heeft de kracht om te vechten?
Als we je niet steunen
Wie heeft de controle?
Welkom in Hollywood.
Waar religie een hulpmiddel is
Ze verbrandden boeken op school.
Nu maken ze de regels.
We hebben mensen op straat.
Rookstof op foliën
Terwijl we onze kinderen tot de tanden bewapenen
Om te strijden voor olie
Overzeese
Mr. President
Gelieve
We zijn politici zat.
Verspilling van belastinggeld G ' S
In plaats van NASA te financieren
Laten we de ziekte genezen.
In plaats van ze te verzegelen in potten
Om te lekken
Naar andere landen
Biologische oorlogvoering is psycho
In plaats van op straat te springen.
Kinderen hoesten hun tanden op
Met buiken
Vechten met machetes
Over een fabrieksbaan
Eigendom van Wal-Mart
Drie centen per uur.
Verdomde
Werk in de joggingwinkel werd door Uncle Sam goedgekeurd.