Jordaan Mason & the Horse Museum — Organs For Oceans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Organs For Oceans" van Jordaan Mason & the Horse Museum.
Songteksten
He slept in my bed
After I filled his body
With insects and panic
And grandfather sewn seeds
I was useless inside him
Trade organs for oceans
Is there a vaccine for this
To clean out all the unborn kids
Ohh
He broke me good
Where the landlord left scars
Emptied all the bedrooms
To reclaim the stretch marks
We were to our throats in grass
We tore down the tree houses
And our brothers were kindling for
The love songs that we couldn’t sing
Ohh
Because we drowned all our songs in the bathtub
You could hear them way up in the rafters
And the preachers sleeping in the attic
Stole them all for scriptures
We sing nothing now
Our mothers ask us how
We pray with the lights out
For songs to fill our mouths
Ohh
Songtekstvertaling
Hij sliep in mijn bed.
Nadat ik zijn lichaam gevuld had
Met insecten en paniek.
En grootvader genaaid zaden
Ik was nutteloos in hem.
Handelsorganen voor oceanen
Is er een vaccin hiervoor?
Om alle ongeboren kinderen op te ruimen.
Ohh
Hij heeft me goed gebroken.
Waar de huisbaas littekens achterliet
Alle slaapkamers zijn leeg.
Om de striemen terug te vorderen
We zaten tot onze nek in het gras.
We hebben de boomhuizen gesloopt.
En onze broeders brandden voor
De liefdesliedjes die we niet konden zingen
Ohh
Omdat we al onze liedjes verdronken in de badkuip.
Je kon ze in de dakspanten horen.
En de predikers die op zolder slapen
Stal ze allemaal voor de Schrift.
We zingen nu niets meer.
Onze moeders vragen ons hoe
We bidden met het licht uit
Voor liedjes om onze mond te vullen
Ohh