Jope Ruonansuu — Rauhallista ruuhkailtaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rauhallista ruuhkailtaa" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Joka kerta kun tarvetta ilmenee
Minä hommaan ommaa lommaa
Autoni renkaat kiljaisee
Kato, on tämä semmoista hommaa
Bensaa pikkusen tankkiin, joo
Siwasta juotavaa
Hammasharjat ja muut ok
Ei muuta ku tielle vaan
Rauhallista ruuhkailtaa, ruuhkailtaa, ruuhkailtaa vaan
Suomi seisoo paikallaan Lahesta Heinolaan
Rauhallista ruuhkailtaa, ruuhkailtaa, ruuhkailtaa vaan
Ja kesäkin on kauneimmillaan
Lomatunnelma on täällä kohdallaan
Kato täällä ei johtajat huu-a
Poliisille terkkuja vaan
Että nakkeja voisitte tuu-a
Mitä niitä mökkejä ostelemaan
Kun täälläkin olla voi?
Kaikki mukkaan jonottamaan
Kimpassa laulumme soi
Naapuri kopasee ikkunaan:
«Onko sulla vipata rööki?
Tule, kuule, illalla piipahtamaan
Mul on asuntovaunussa kööki.»
Rauhallista ruuhkailtaa, ruuhkailtaa, ruuhkailtaa vaan
Suomi seisoo paikallaan Lahesta Heinolaan
Rauhallista ruuhkailtaa, ruuhkailtaa, ruuhkailtaa vaan
On kesäkin kauneimmillaan
Songtekstvertaling
Elke keer als er een behoefte ontstaat
Ik haal wat deuken.
De banden van mijn auto schreeuwen.
Kato, dit is zo ' n baan.
Benzine voor een kleine tank, Ja.
Siwa drank
Tandenborstels en andere OK
Het zal niet in de weg staan.
Stil spitsuur, spitsuur, spitsuur.
Finland staat stil van Lahti tot Heinola
Stil spitsuur, spitsuur, spitsuur.
En de zomer is op zijn mooiste.
De vakantiestemming is hier.
Kato hier geen leiders huu-a
De politie heeft een Sharpie.
Dat je hotdogs kon krijgen.
Wat te kopen in deze huisjes
Als jij hier ook kan zijn?
Goed, ik ga in de rij staan.
In concert, speelt ons lied
Er klopt een buurman aan het raam.:
Heb je een sigaret?
Kom op, luister, vanavond.
Mul is in de trailer.»
Stil spitsuur, spitsuur, spitsuur.
Finland staat stil van Lahti tot Heinola
Stil spitsuur, spitsuur, spitsuur.
Het is zomer op zijn mooiste.