Jope Ruonansuu — Kännykkälinjat pätkii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kännykkälinjat pätkii" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Kännykkälinjat pätkii, vaikka taivaalla loistaa kuu
Kulkuri raivosta sätkii ja vallan jo hermostuu
Kännykkälinjat pätkii, vaikka kenttäpykäliä on
Taivaalta räntää rätkii, taas kulkuri katveessa on
Motelliin yöksi hän majoittuu
Siellä puhelinta ladata vois
Mutta toiveet puheluista rajoittuu
Nääs kun laturi jäi repusta pois
Kännykkälinjat pätkii, nyt virtakin lopussa on
Motellista lähtee lätkiin tuo kulkuri onneton
Hei!
Kännykkälinjat pätkii, vaikka taivaalla loistaa kuu
Kulkuri raivosta sätkii ja vallan jo hermostuu
Soititte juuri matkapuhelimeen, johon juuri nyt ei saada yhteyttä
Jättäkää tuo soitteleminen jo, helekutti!
Songtekstvertaling
De telefoonlijnen dalen, ook al schijnt de maan in de lucht.
De Vagebond trilt van woede en de macht is al nerveus.
Mobiele telefoonlijnen vallen uit elkaar, ook al zijn er veldkoppen.
Er is een gekraak uit de lucht, nog een zwerver op de stoep.
Hij verblijft in een motel voor de nacht.
Er is een telefoon om vois op te laden.
Maar oproepen zijn beperkt.
Toen kwam de oplader uit de rugzak.
De telefoon gaat uit, de stroom raakt op.
Het motel laat een taxi achter die zwerver ongelukkig
Hey!hey!
De telefoonlijnen dalen, ook al schijnt de maan in de lucht.
De Vagebond trilt van woede en de macht is al nerveus.
Je belde net een mobiele telefoon die je nu niet kunt bereiken.
Laat die roeping toch, helekutti!