Jope Ruonansuu — Kesäyön Enkeli songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kesäyön Enkeli" van Jope Ruonansuu.

Songteksten

Kerran enkeli pienellä siipensä kärjellä
Kosketti sydäntä mun
Sitä uneksi luulin kun äänensä kuulin
Mua katsoi se silmillä sun
Alla kuutamon säteen se tarttui mun käteen
Ei ollut muita me vain
Luottamukseni voittaa se tahtoi ja soittaa
Sielun pianoain
Refrain:
Olet niin kaunis kuin rakkaus olla vain voi
Kaikki säkeesi sisälläin soi
Ehkä valkoiset siivet sut luokseni tuo
Jos uudestaan lennät mun luo
Refrain2:
Kesäyön enkeli hämärän taivaan
Sua rukoilen laskeutumaan
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Refrain3:
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Sinun vaatteisiin sekä aatteisiin
Uskon enkelin pukeutuvan
Noihin miljooniin ikirakkauksiin
Toivon itseni lukeutuvan
Vaikka hetkisen vain sinun kanssasi sain
Tunnen lämpösi vieläkin niin
Muistan uudelleen sinun suudelleen
Sieluuni syvälle niin
Refrain
Refrain2
Refrain
Refrain2 (2x)
Refrain3

Songtekstvertaling

Eens een engel met een kleine spanwijdte
Raakte mijn hart
Dat dacht ik ook toen ik mijn stem hoorde.
Het keek me aan met je ogen.
Onder de straal van maanlicht ving het mijn hand.
Er was geen andere we gewoon
Mijn vertrouwen wint het en bel
Piano van de ziel
Onthouden:
Je bent zo mooi als liefde kan zijn
Alle verzen in je ring
Misschien brengen de witte vleugels je naar mij
Als je weer naar me toe vliegt
Refrain2:
Een midzomer Night ' s Angel of the twilight sky
Ik bid dat u afdaalt.
Blijf alsjeblieft voor altijd bij me.
Refrain3:
Blijf alsjeblieft voor altijd bij me.
Uw kleren en uw ideeën
Ik geloof dat de engel draagt
Die miljoenen liefde van het leven
Ik hoop mezelf te lezen.
Ook al had ik maar even met je gepraat.,
Ik voel je warmte nog steeds zo.
Ik herinner me dat je weer kuste.
Diep in mijn ziel zo
Onthouden
Refrain2
Onthouden
Refrain2 (2x)
Refrain3