Jope Ruonansuu — Chili on loppu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chili on loppu" van Jope Ruonansuu.
Songteksten
Jaha, niin te sanoitte eilenki
(chili, chili, chili on loppu)
Minä tilasin kyllä hernekeittoa
(chili, chili, chili on loppu)
Jos ei sitäkään oo, niin helekutti
(chili, chili, chili on loppu)
Minä kuulin sen jo äsken, niin
Baarin kautta rantaan aamutuimaan astumaan
Kautta rantain baariin, eikä uimaan kastumaan
Hiekka polttaa nahkaa, hien kuivattaa
Täytyy saada jotain, joka alkaa janottaa
(chili, chili, chili on loppu)
No, tuokaa sitten vaikka makkaraa
(chili, chili, chili on loppu)
Pistäkää ketsuppia ja sinappia
(chili, chili, chili on loppu)
Äläkää toitottako sammaa asiaa
(chili, chili, chili on loppu)
Minä kuulin sen jo
Illan porsasjuhla varmaan janon sammuttaa
Juhlaporsaan suuta kohti kaatuu kuohuvaa
Rantabaarin luona aamuun asti istutaan
No, tuopas tyttö maustetta, joka miestä janottaa
Noh? Löytyykö?
Vaiko ei löydy?
(chili, chili, chili on loppu)
Missä ollaan? Ja mikä valuutta?
(chili, chili, chili on loppu)
Minä tiedän, että chili on loppunu
(chili, chili, chili on loppu)
Tuokaa pottumuussia taikka lohikeittoa
(chili, chili, chili on loppu)
Tuokaa näkkileipää ja voita
(chili, chili, chili on loppu)
No, piruako tuota jauhatte enää?
(chili, chili, chili on loppu)
Kyllä minä sen tiesin jo viime viikolla
(chili, chili, chili on loppu)
Lopettakaa ittenne, jos ette muuta keksi
(chili, chili, chili on loppu)
Tämä on asiakkaan herjaamista
(chili, chili, chili on loppu)
Minä vaihan ravintolaa ja kaihdan tämän talon
(chili, chili, chili on loppu)
Lopettakaa peuhaaminen, justiinsa
(chili, chili, chili on loppu)
Kyllä minä tiedän, miten meillä hulluja käsitellään
(chili, chili, chili on loppu)
Lopettakaa, lopettakaa!
Loppu
Songtekstvertaling
Jaha, je zei eilenki.
chili, chili, chili is uit.)
Ik heb erwtensoep besteld.
chili, chili, chili is uit.)
Als het er ook niet is, is het helekutti.
chili, chili, chili is uit.)
Ik hoorde het net, dus ...
Van de bar naar het strand in de vroege uren van de ochtend
Door het strand naar de bar en niet zwemmen om nat te worden
Zand verbrandt leer, zweet droogt
Ik moet iets halen dat dorst krijgt.
chili, chili, chili is uit.)
Breng me wat worst.
chili, chili, chili is uit.)
Doe ketchup en mosterd
chili, chili, chili is uit.)
Wil je er niet met de kikker over praten?
chili, chili, chili is uit.)
Ik heb het al gehoord.
Het varkensfeest van vanavond moet de dorst lessen.
Een bubbels valt naar de mond van de Jubilee Porsa
Zitten aan de strandbar tot de ochtend
Neem een meisje mee waar een man naar hunkert.
Nou? Begrepen?
Of niet te vinden?
chili, chili, chili is uit.)
Waar zijn we? En welke valuta?
chili, chili, chili is uit.)
Ik weet dat chili voorbij is.
chili, chili, chili is uit.)
Breng potty mokken of zalmsoep mee.
chili, chili, chili is uit.)
Neem wat knapperig brood en boter mee.
chili, chili, chili is uit.)
Kauw je daar nog steeds op?
chili, chili, chili is uit.)
Ik wist het vorige week.
chili, chili, chili is uit.)
Hou op, als dat alles is wat je kunt bedenken.
chili, chili, chili is uit.)
Dit is laster voor de klant.
chili, chili, chili is uit.)
Ik ga het restaurant in en dit huis krimpen.
chili, chili, chili is uit.)
Stop met rotzooien, toch?
chili, chili, chili is uit.)
Ik weet hoe we omgaan met gekke mensen.
chili, chili, chili is uit.)
Hou op.
Einde