Jope Ruonansuu — Aulis Gerlander songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aulis Gerlander" van Jope Ruonansuu.

Songteksten

Hyvääiltaa!
Hyvääiltaaa, herrat ja naiset
Kaikki lottosuomalaiset
Olen Gerlanderin Aulis vaan
Aletaanpa lottoa arpomaan
Olen valvonut vuodesta seitkytkaks
Olen syntynyt viralliseks valvojaks
Kymmenet tuhannet lauantait
Olen valvonut, mutta se on allright!
Hyvääiltaa!
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Oi, Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Käy elämäturpiin mottaamaan
Jos ite en kerkee lottoamaan
Käy pennut kuponkini sottaamaan
Ja palkkani joudun pottaamaan
Siis porukalla kuponkia vaalimaan
Ja päävoittoa haalimaan
Ja niin kuin kakarat kaalimaan
Me päästään rahat haalimaan
Hyvääiltaa!
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Oi, Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Ja arvotaan seitsemän palloa.
Jos jollakin on kotona siellälapussa
samat numerot kuin näissäseittemässäpallossa,
on hän voittanut yks piste kahdeksan miljoonaa euroa puhtaana käteen.
Rätt jokkers vinstnymmer äär
Syy, seven, otta, tvoo, tree, nol, nol
Hyvääiltaa!
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Oi, Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
Hyvääiltaa!
Oi, Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, hyvääiltaa!
(fade)

Songtekstvertaling

Welterusten.
Goedenavond, heren en dames.
Alle loterij Finnen
Ik ben Gerlander ' s Aulis.
Laten we beginnen met het tekenen van de loterij
Ik ben al op sinds zeven uur.
Ik ben geboren bij een officiële supervisor.
Tienduizenden zaterdagen
Ik ben op geweest, maar het is goed!
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, Goedenacht!
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, welterusten!
Welterusten.
Welterusten.
Sla de leven turps met een klap
Als ik de loterij niet verzamel
Haal de puppy ' s op mijn voucher.
En Ik zal moeten rotzooien met mijn salaris.
Ik bedoel, een hoop bonnen om te koesteren.
And the big win to fade
En als kinderen naar Cabbage Patch
We halen het geld hier weg.
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, Goedenacht!
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, welterusten!
Welterusten.
En we zullen zeven ballen waarderen.
Als iemand daar een huis heeft
dezelfde nummers als die in de worp bal,
hij heeft een punt acht miljoen euro schone hand gewonnen.
Rätt jokkers vinstnymmer är
Reason, seven, otta, tvoo, tree, nol, nol
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, Goedenacht!
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, welterusten!
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, Goedenacht!
Welterusten.
Aulis Gerlander, Gerlander, Gerlander, welterusten!
(vervagen)