Jools Holland — The Informer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Informer" van Jools Holland.
Songteksten
Listen to me, I’m the informer
I’m telling on a friend
Say can’t you see, she adores you
It’s a message she’s shy to send
Listen to me, oh I’m the informer
What I’m saying, you already know
See people want what they cannot have
People want what’s not their own
But don’t turn away
Hear what I say
She’s in love with you, but she’s too shy to say it Don’t know if you know, but she’s infatuated
Cares for no-one else, you’re the apple of her eye
Will you be good to her, or will you make her cry?
Listen to me, see I’m the informer
I’m telling on a friend
Oh can’t you see, she adores you
It’s a message she’s shy to send
Oh don’t turn away
Hear what I say
She’s in love with you, but she’s too shy to say it Don’t know if you know, but she’s infatuated
Cares for no-one else, you’re the apple of her eye
Will you be good to her, or will you make her cry?
Don’t turn away
Hear what I say
She thinks of you at work, she thinks of you at home
Thinking late at night, when it’s dark and she’s alone
Why can’t you take her out and spend some of your dough
Pretend that she is just your friend, deep inside she knows
She’s in love with you, but she’s too shy to say it Don’t know if you know, but she’s infatuated
Cares for no-one else, you’re the apple of her eye
Will you be good to her, or will you make her cry?
Songtekstvertaling
Luister naar me, Ik ben de informant.
Ik verlink een vriend.
Ze is dol op je.
Het is een boodschap die ze verlegen is om te sturen.
Luister naar me, Ik ben de informant.
Wat ik zeg, Weet je al.
Mensen willen wat ze niet kunnen hebben.
Mensen willen wat niet hun eigen is.
Maar draai je niet om.
Hoor wat ik zeg.
Ze is verliefd op je, maar ze is te verlegen om te zeggen dat ze niet weet of je het Weet, maar ze is smoorverliefd op je.
Geeft om niemand anders, jij bent de appel van haar oog
Zal je goed voor haar zijn, of zal je haar laten huilen?
Luister naar me, Ik ben de informant.
Ik verlink een vriend.
Zie je niet dat ze je aanbidt?
Het is een boodschap die ze verlegen is om te sturen.
Draai je niet om.
Hoor wat ik zeg.
Ze is verliefd op je, maar ze is te verlegen om te zeggen dat ze niet weet of je het Weet, maar ze is smoorverliefd op je.
Geeft om niemand anders, jij bent de appel van haar oog
Zal je goed voor haar zijn, of zal je haar laten huilen?
Draai je niet om.
Hoor wat ik zeg.
Ze denkt aan je op het werk, ze denkt aan je thuis.
'S avonds laat denken, als het donker is en ze alleen is
Waarom kun je haar niet meenemen en wat van je geld uitgeven?
Doe alsof ze gewoon je vriendin is, diep van binnen Weet ze het
Ze is verliefd op je, maar ze is te verlegen om te zeggen dat ze niet weet of je het Weet, maar ze is smoorverliefd op je.
Geeft om niemand anders, jij bent de appel van haar oog
Zal je goed voor haar zijn, of zal je haar laten huilen?