João Paulo & Daniel — Vai e volta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vai e volta" van João Paulo & Daniel.
Songteksten
Ela morre de ciúmes de mim
Tá parecendo eu que morro de ciúmes dela
Eu vou embora e ela vem atrás
Mas quando ela vai sou eu quem corre
Atrás dela (bis)
Já fiz de tudo prá viver sem ela
Até saí de casa pra não mais voltar
Ela tranca a porta eu pulo a janela
Já nos acostumamos a nos perdoar
É um vai e volta o nosso amor
Quando ela não vai sou eu quem vou (bis)
Songtekstvertaling
Ze sterft van jaloezie.
Het lijkt erop dat ik doodga van jaloezie.
Ik ga weg en zij komt achter me aan.
Maar als ze gaat, ben ik degene die vlucht.
Achter haar (bis)
Ik heb alles gedaan om zonder haar te leven.
Ik verliet zelfs het huis om niet terug te komen.
Ze doet de deur op slot. ik spring over het raam.
We zijn eraan gewend geraakt elkaar te vergeven.
Het is een heen en weer liefde
Als ze niet gaat, ben ik het die dat wel zal doen.)