João Paulo & Daniel — Rosto molhado c 1993 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosto molhado c 1993" van João Paulo & Daniel.
Songteksten
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Faça de conta que teu pranto derramado
São gotas d'água do oceano da ilusão
Todas caídas do azul de vossos olhos
Vindas do triste temporal do coração
Eu quero ser o sol da tarde pra enxugar
Teu lindo rosto no verão do meu calor
Com os meus beijos beberei todo o teu pranto
Para matar a minha sede de amor
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Não chore mais porque teu rosto se entristece
E eu não quero ver você tão triste assim
Irá de novo clarear a nossa estrada
Quando você se decidir voltar pra mim
Essa pessoa não merece o teu pranto
Volte depressa antes que seja pior
Tire da vida o que a impede ser feliz
Para nós dois o amanhã será melhor
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Rosto molhado pra você não fica bem
Teu novo amor lhe maltrata o coração
Teu sofrimento só me faz sofrer também
Enxugue o rosto meu amor, não chore não
Songtekstvertaling
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Doe alsof je tranen vergieten.
Zijn waterdruppels van de oceaan van illusie
Allemaal vallen uit het blauw van je ogen
Uit de droevige storm van het hart
Ik wil de middagzon zijn om te vegen
Jouw mooie gezicht in de zomer van mijn hitte
Met mijn kussen drink ik al je tranen
Om mijn dorst naar liefde te doden
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Huil niet meer, want je gezicht wordt verdrietig.
En Ik wil je niet zo verdrietig zien.
Zal opnieuw onze weg vrijmaken
Als je besluit om terug te komen naar mij
Die persoon verdient jouw tranen niet.
Kom snel terug voordat het erger wordt.
Neem van het leven wat haar belet om gelukkig te zijn
Morgen is het beter voor ons beiden.
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee
Nat gezicht voor jou ziet er niet goed uit
Jouw nieuwe liefde mishandelt zijn hart.
Jouw lijden doet mij ook lijden.
Veeg je gezicht af mijn liefste, huil niet nee