João Paulo & Daniel — Que dure para sempre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que dure para sempre" van João Paulo & Daniel.
Songteksten
Você está aí sozinha
Eu também estou sozinho
Então vamos juntar
Quem sabe entre um sorriso e outro
A gente se afiniza
E começa a gostar
Você está muito carente
E já não aguenta tanta solidão
Eu preciso carregar a pilha do meu coração
Ós dois não temos rabo preso
Você não me cobra nada
E eu não cobro você
Podemos ser a gente mesmo
Nós não precisamos sorrir sem querer
Estou vindo de um amor doente
Cheio de ciúmes e lamentação
E eu preciso carregar a pilha do meu coração
Que seja eterno enquanto dure esse amor
Que dure para sempre
Que venha abençoado por deus
Que seja diferente
Que tenha a alegria, alegria
Que bote fogo em mim, em mim
Quem é que não quer amor assim (2x)
Songtekstvertaling
Je bent daar alleen.
Ik ben ook alleen.
Dus laten we meedoen.
Wie weet tussen een glimlach en een andere
We stemmen af.
En het begint leuk te vinden
Je bent erg behoeftig.
En hij kan niet meer tegen zoveel eenzaamheid.
Ik moet de stapel van mijn hart dragen.
We hebben allebei geen staart vast.
Je klaagt me niets aan.
En ik vraag je niets.
We kunnen onszelf zijn.
We hoeven niet onbedoeld te glimlachen.
Ik kom uit een zieke liefde.
Vol jaloezie en treurnis
En ik moet de stapel van mijn hart dragen
Moge het eeuwig zijn zolang deze liefde duurt
Moge het eeuwig duren.
Moge hij gezegend worden door God.
Laat het anders zijn.
Moge het vreugde zijn, vreugde
Mag op mij schieten, op mij
Wie wil niet zo ' n liefde (2x)