João Carreiro & Capataz — Lágrimas de Crocodilo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lágrimas de Crocodilo" van João Carreiro & Capataz.
Songteksten
Intransigente, inconseqüente, prazer pro mau, caso sem solução
Não tem pudor, não tem valor, caso de amor com ódio e traição
Bem vulnerável, insaciável, fraca pras coisas ligadas ao mal
Prazer com dor, espinho e flor, idéias fúteis, baixo caráter etc e tal…
Você abusou de mim, não consegui enxergar
Que eu era o cara certo, pronto pra te amar
Não adianta chorar, não adianta pedir
Você pode implorar, eu não vou desistir
Lagrimas de crocodilo, veneno de serpente
Pra mim não tem valor o passado da gente
De consciência tranqüila, com a alma lavada
Sua chance passo, hoje não sinto mais nada
A sorte foi lançada e a vida continua
Se hoje te trato assim a culpa é toda sua
Bem vulnerável, insaciável, fraca pras coisas ligadas ao mal
Prazer com dor, espinho e flor, idéias fúteis, baixo caráter etc e tal…
Você abusou de mim, não consegui enxergar
Que eu era o cara certo, pronto pra te amar
Não adianta chorar, não adianta pedir
Você pode implorar, eu não vou desistir
Lagrimas de crocodilo, veneno de serpente
Pra mim não tem valor o passado da gente
De consciência tranqüila, com a alma lavada
Sua chance passo, hoje não sinto mais nada
A sorte foi lançada e a vida continua
Se hoje te trato assim a culpa é toda sua
Songtekstvertaling
Compromisloos, inconsequent, plezier pro slecht, zaak zonder oplossing
Geen schaamte, geen waarde, liefdesaffaire met haat en verraad
Kwetsbaar, onverzadigbaar, zwak voor dingen die verbonden zijn met het kwaad.
Plezier met pijn, Doorn en bloem, zinloze ideeën, laag karakter enz.…
Je misbruikte me, ik kon het niet zien.
Dat ik de juiste man was, klaar om van je te houden.
Huilen heeft geen zin.
Je kunt smeken, Ik geef niet op.
Krokodillentranen, slangengif
Voor mij is er geen waarde aan het verleden van ons
Met een rustig geweten, met een gewassen ziel
Jouw kans, vandaag voel ik niets meer.
Geluk is geworpen en het leven gaat door
Als ik je vandaag zo behandel, is het allemaal jouw schuld.
Kwetsbaar, onverzadigbaar, zwak voor dingen die verbonden zijn met het kwaad.
Plezier met pijn, Doorn en bloem, zinloze ideeën, laag karakter enz.…
Je misbruikte me, ik kon het niet zien.
Dat ik de juiste man was, klaar om van je te houden.
Huilen heeft geen zin.
Je kunt smeken, Ik geef niet op.
Krokodillentranen, slangengif
Voor mij is er geen waarde aan het verleden van ons
Met een rustig geweten, met een gewassen ziel
Jouw kans, vandaag voel ik niets meer.
Geluk is geworpen en het leven gaat door
Als ik je vandaag zo behandel, is het allemaal jouw schuld.