Jonwayne — The Come up Pt.1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Come up Pt.1" van Jonwayne.
Songteksten
Just as soon as the sun touch the meadow
I was born
Handcuffed to strings of Geppetto
I was more
I swore that I would make it out alive
Until the point
That I had blood pumping into my eyes
I’m just a cardiac ghost that wants his body back
Riding whips like I’m running beside the Pontiac
Spitting Busta and Dirty Bastard since second grade
Standing up to the bullies for change
Like lemonade
The East Coast held it down for me lyrically
The West Coast spiritually
Feeling the rhythm kept me together
Because my friends are hard to find
With so many enemies
My memories were flaking around me Like winter leaves
Got through the struggle with those cataclysmic verses
Now I’m possessing the words to put my enemies in hearses
Now they doubletake
And look away
And run away
And I don’t blame 'em
Before I have another thing to say…
Runaway
I remember pulling up in the limousine
To elementary
Schoolin'
All the students, the faculty, the principal
Mad at me As he should be Like «how you get the diamonds
And the jewelry?
That explains how you mackin' all the cuties»
Hickies, on her booby
Left hand on her booty
Always on duty
My real life is like a movie
In and out of meetings in 15
With these beats in rhymes
Dropped out of school at the same damn time
Making moves like a grown man wish he could
While you let your time fly by I was living good
Braided up Hundred stacks
Papercuts
Baby girl ass so fat
She 'bout to give it up It never fails
Heads or tails
When I’m sitting on chrome
She gon' blow
Oh well
Outside the hotel
Check out by 12
Mr. DeVille
Peace out
We ill!
I was the never the type to better my life
Until I learned that i could dice if i was sharp as a knife
Used to daydream about being a cat
And chasing the mice
With my claws out, jaws out
Had to get the gauze
I was only 7
Dreaming about cutting the bully’s balls out
Searching for a female companion
So I could ball out
Handsome little bastard
With tantrums decides to call out
It’s no wonder that my body and psyche
Had had a fallout
Songtekstvertaling
Zodra de zon de weide raakt
Ik ben geboren.
Geboeid aan snaren van Geppetto
Ik was meer
Ik zwoer dat ik er levend uit zou komen.
Tot het punt
Dat er bloed in mijn ogen pompte.
Ik ben gewoon een hart geest die zijn lichaam terug wil.
Zwepen rijden alsof ik naast de Pontiac ren
Spugen Busta en vuile klootzak sinds de tweede klas
Het opnemen tegen de pestkoppen voor verandering
Zoals limonade.
De oostkust hield het lyrisch voor me vast.
De westkust geestelijk
Het gevoel dat het ritme me bij elkaar hield
Omdat mijn vrienden moeilijk te vinden zijn.
Met zoveel vijanden
Mijn herinneringen vlogen rond me als winterbladeren
Ik heb de strijd met die cataclysmische verzen doorstaan.
Nu heb ik de woorden om mijn vijanden in een lijkwagen te stoppen.
Nu doubletake
En kijk weg
En wegrennen.
En ik neem het ze niet kwalijk.
Voordat ik nog iets te zeggen heb.…
Vluchteling
Ik herinner me dat ik stopte in de limousine
Naar elementair
School.
Alle studenten, de Faculteit, de directeur
Boos op me zoals hij zou moeten zijn " hoe krijg je de diamanten
En de juwelen?
Dat verklaart hoe je alle schatjes versiert.»
Hickies, op haar tiet
Linkerhand op haar kont
Altijd in dienst
Mijn echte leven is als een film
In en uit vergaderingen in 15
Met deze beats in rhymes
Gestopt met school op hetzelfde moment.
Hij beweegt als een volwassen man.
Terwijl jij je tijd voorbij liet vliegen, leefde ik goed.
Honderd stapels gevlochten.
Papercuts
Meidenkont zo dik
Ze staat op het punt het op te geven het faalt nooit
Kop of munt
Als ik op chroom zit
Ze gaat eraan.
Ach ja.
Buiten het hotel
Vertrek om 12 uur.
Mr. DeVille
Peace out
We zijn ziek!
Ik was nooit het type om mijn leven te verbeteren.
Totdat ik leerde dat ik kon dobbelen als ik scherp was als een mes
Dagdromen dat je een kat bent
En op muizen jagen
Met mijn klauwen uit, kaken uit
Ik moest het gaas pakken.
Ik was pas 7.
Dromen over het uitsnijden van de ballen van de bullebak
Op zoek naar een vrouwelijke metgezel
Zodat ik kon spelen.
Knappe kleine klootzak.
Met driftbuien besluit te roepen
Het is geen wonder dat mijn lichaam en psyche
Had een fallout