Jonwayne — Cool Runnings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Runnings" van Jonwayne.

Songteksten

Authors signal blank space, claiming Buck Rodgers
Say the same shit in L.A., and let them duck Dodgers
Every breath is like I come up from the water submerged in alphabet soup,
this loop is a spoon
I use to take scoops I loot this brain fruitfully
Bootlegged perusers rap to reign truthfully
Used to scrabble on late notes
Now I let my pen ice skate on the back of these bank notes
Check the dictation over the sound of these navotes
If a rapper falls off in the jungle there’s no hope
When there’s nobody heard, you can hear the town die in the back of an alleyway,
homie, the strong survive
Rock a chain made of beer-tabs
Drinking after heavy nights, I’m blinking in the distance on the oncoming
headlights
Walk the road or the road walks you
You ain’t a special motherfucker, put your blimp in a zoo
I’m saying, tame your big head for the lazy men and laymens
I don’t deal in terms below mine, so pay attention
To the justified shine, no mention of mine, kid, cause, I’m just here for the
pension and prime rib
I’m self made, DIY to consign me, to half them label wars, you can say I’m a wise bitch
There’s no identity and they like it Now I’m having indie knobs say, «That ain’t bad for a white kid…»
Your horse is too damn high, just like the rent
Sounds like you need an extra friend to harvard your dent
I’ll take you down a couple notches like a Thanksgiving dinner
When I attack, run cooler than Jamaicans in the winter
Yul Brenner: There’s nothing wrong with I see, it’s about what you see,
now look in the mirror, and tell me again, what you see
Junior Bevill: I see-
Yul: PRIDE!
Jr: Pride, right
Yul: POWER!
Jr: Power! And I see-
Yul: A badass mother
Jr: Who don’t take no crap off of nobody!
Yul: AGAIN!
Jr: I see pride!
Yul: Can’t hear you!
Jr: I see POWER! I see a bad ass mother, who won’t take no crap off of nobody!
Yul: ONCE AGAIN!
Jr: I SEE PRIDE!
Yul: JUNIOR!
Jr: I SEE POWER, I SEE A BADASS MOTHER WHO WON’T TAKE CRAP OFF OF NOBODY!
Ay Coach, I’m hoping a study-day approach i’m holy high on these mountains
eagle this eye dali pray
The humans divide and procreate
Pros chose to decide this guys fate, since i’s about five-eight
Inhabited mystic, art god, or all ballistic
I can’t even see myself, and this shit is still narcissistic-KHHHH
So go source when force is fuck wittable, course-load, accounting for seven
chakras the intervals box out
You cock dribbling bubble-fucks, I thunk in, triple-double, tu fumbling yup
I troublesome sun-king
He ran away from proud rock in fear of that one thing, scars will get passed,
gas that stunt with a bum wing
Bitch, hakuna-matata, cumma hadouken, summa cum laude, the party or some will
come later, but we get it started
Cause summer comes once again
School came when God shot at the fall, I’m scorpion-born
Love scorn, I claim retarded, and go in Hard never home, dearly departed
Orbiting, ours merkaba god, fuck Harvard
In suits I look garbage
I’m sorry, like new artist
But almost all of you awfuls should of died, when I said so last
Now heads roll, professional masked killer
Will is feral, when I go fast til' a boat with no motor
Adrift in a space lake, lifted in space based, base
Hastily wasting his grace on mahasabha taste
And if I moderation to follow a night
Bidibing, plan of my formidables, style fight
Dictionary dicks depict the sicker shit than they can ever be and be triumphant
On top, Ong Bak a nigga trumpet
Knee-caps and elbows, to skull caps, and pell-hose, on Rodeo, on Melrose,
aw hell no…
Red fur impersonating Elmo, but this my world, Lalala, Lalalalalala
Lalala, LAAAAAUHHHHHHGH-
No that’s going to fuck it up!
Tsk, It’s not going, it’s not going to fuck it up!
It’s not going to fuck it up!
I swear that’s not what f-

Songtekstvertaling

Auteurs signeren lege ruimte, claimen Buck Rodgers
Zeg hetzelfde in L. A., en laat ze de Dodgers ontwijken.
Elke adem is alsof ik uit het water kom, ondergedompeld in alfabet soep.,
deze lus is een lepel.
Ik gebruik om scoops te nemen ik plunder deze hersenen vruchtbaar
Illegale perusers rap om naar waarheid te regeren
Gebruikt om te scrabbelen op late notities
Nu laat ik mijn pen schaatsen op de achterkant van deze bankbiljetten.
Controleer het dictaat op het geluid van deze navotes
Als een rapper in de jungle valt, is er geen hoop meer.
Als niemand iets hoort, hoor je de stad sterven in een steegje.,
homie, de sterken overleven.
Rock a chain made of beer-tabs
Drinken na zware nachten, Ik knipper in de verte op de naderende
schijnwerper
Loop over de weg of over de weg loop je
Je bent geen speciale klootzak, zet je zeppelin in een dierentuin
Ik zeg, temm je grote hoofd voor de luie mannen en leken.
Ik handel niet in termen onder de mijne, dus let op.
Voor de gerechtvaardigde glans, geen vermelding van mij, jongen, want, ik ben hier alleen voor de
pensioen en prime rib
Ik ben zelf gemaakt, Doe het om me te verwijzen, naar de helft van de label wars, Je kunt zeggen dat ik een wijs kreng ben.
Er is geen identiteit en ze vinden het leuk nu laat ik indie knopjes zeggen, " dat is niet slecht voor een blanke jongen…»
Je paard is te hoog, net als de huur.
Klinkt alsof je een extra vriend nodig hebt voor harvard je deuk
Ik neem je mee naar beneden een paar inkepingen als een Thanksgiving diner
Als ik val, ren dan cooler dan Jamaicanen in de winter
Yul Brenner: er is niets mis met Ik zie, het gaat over wat je ziet,
kijk in de spiegel en vertel me nog eens wat je ziet.
Junior Bevill: ik begrijp het.-
Trots!
Jr: Pride, juist
Macht!
Jr: Macht! En ik zie-
Een stoere moeder.
Jr: die geen onzin van niemand afnemen!
Nog een keer.
Jr: ik zie trots!
Ik hoor je niet.
Jr: ik zie macht! Ik zie een slechte moeder, die van niemand poept.
Yul: nogmaals!
Jr: ik zie trots!
JUNIOR!
Jr: ik zie macht, Ik zie een BADASS moeder die van niemand poept!
Ay Coach, ik hoop dat een studiedag aanpak Ik ben heilig hoog op deze bergen
adelaar dit oog dali bid
De mensen verdelen en planten zich voort.
Profs kozen ervoor om over dit lot te beslissen, omdat ik ongeveer 1,58 ben.
Bewoonde mysticus, kunstgod, of allemaal ballistisch.
Ik zie mezelf niet eens en dit is nog steeds narcistisch.
Dus ga naar de bron als kracht de pot op kan met wittable, koerslading, goed voor zeven
chakra ' s de intervallen box uit
Ik dacht dat jullie driedubbele, tweedubbele, driedubbele, driedubbele ...
Ik lastige Zonnekoning
Hij liep weg van trotse rots in angst voor dat ene ding, littekens zullen voorbijgaan,
gas die stunt met een slechte vleugel.
Bitch, hakuna-matata, cumma hadouken, summa cum laude, the party of some will
kom later, maar we beginnen.
Want de zomer komt weer
School kwam toen God op de val schoot, ik ben scorpion-born
Liefde minacht, ik claim achterlijk, en ga Hard naar binnen nooit naar huis, dierbare overledenen
Om ons heen, de onze merkaba god, de pot op met Harvard
In pakken zie ik eruit als vuilnis.
Het spijt me, als een nieuwe artiest.
Maar bijna jullie allemaal zouden moeten sterven, toen ik het laatst zei.
Koppen rollen, professionele gemaskerde moordenaar.
Will is wild, als ik snel ga tot een boot zonder motor
Op drift in een ruimtemeer, opgetild in de ruimte, basis
Haastig zijn genade verspillen aan mahasabha smaak
En als ik gematigd ben om een nacht te volgen
Bidibing, plan van mijn formidables, style fight
Dictionary lullen verbeelden de zieker shit dan ze ooit kunnen zijn en triomfantelijk zijn
Bovenop, Ong Bak a nigga trompet
Kniestukken en ellebogen, tot schedelmutsen, en pellslang, op Rodeo, op Melrose,
echt niet.…
Rode vacht die zich voordoet als Elmo, maar dit is mijn wereld, Lalala, Lalalalala
Lalala, LAAAAAUHHHHHHHGHH-
Nee, dat gaat het verpesten.
Tsk, het gaat niet, het gaat het niet verpesten!
Het gaat het niet verpesten!
Ik zweer dat dat niet is wat f-