Jónsi — Tornado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tornado" van Jónsi.
Songteksten
You grow, you roar
Although disguised
I know you
You’ll learn to know
You grow, you grow like tornado
You grow from the inside
Destroy everything through
Destroy from the inside
Erupt like volcano
You flow through the inside
You kill everything through
You kill from the inside
You’ll…
You’ll learn to know
I wonder if I’m allowed ever to see
I wonder if I’m allowed to ever be free
You sound so blue
You now are gloom
You’re now so blue
You now are gloom
I wonder if I’m allowed just ever to be
Songtekstvertaling
Je groeit, je brult
Hoewel vermomd
Ik ken jou.
Je leert het wel.
Je groeit, je groeit als tornado
Je groeit van binnenuit
Vernietig alles.
Vernietig van binnenuit
Uitbarsten als een vulkaan
Je stroomt door de binnenkant
Je doodt alles door
Je doodt van binnenuit.
Je zult…
Je leert het wel.
Ik vraag me af of ik ooit mag zien
Ik vraag me af of ik ooit vrij mag zijn.
Je klinkt zo blauw.
Je bent nu somber.
Je bent nu zo blauw.
Je bent nu somber.
Ik vraag me af of ik ooit mag zijn