Jónsi — Sinking Friendships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinking Friendships" van Jónsi.
Songteksten
We’re swimming in the blue
The night is full of dew
Will I bring light or gloom?
My eyes are a salt, all way through
We’re sinking friendships
We drown more and more
When I sing inside you
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
We should always do a saving lock
We should always do…
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
It’s as though I’m too young
It’s as though I’m too… (Young)
My lips are pale blue
My shivering half-moon
My last night’s lost tune
It’s the end of the end of the end
We’re sinking friendships
We drown more and more
When I sing inside you
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
We should always do a saving lock
We should always do…
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
It’s as though I’m too young
It’s as though I’m too… (Young)
Songtekstvertaling
We zwemmen in het blauw
De nacht is vol dauw
Zal ik licht of somberheid brengen?
Mijn ogen zijn een zout, helemaal door
We zinken vriendschappen.
We verdrinken steeds meer.
Als ik in je zing
Het is alsof ik te...)
Het is alsof ik te...)
We moeten altijd een spaarslot doen.
Dat moeten we altijd doen.…
Niemand kent je, tot het voorbij is.
Niemand wil dat, totdat het voorbij is.
Het is alsof ik te jong ben.
Het is alsof ik te...)
Mijn lippen zijn lichtblauw
Mijn rillende halve maan
Mijn laatste verloren melodie
Het is het einde van het einde
We zinken vriendschappen.
We verdrinken steeds meer.
Als ik in je zing
Het is alsof ik te...)
Het is alsof ik te...)
We moeten altijd een spaarslot doen.
Dat moeten we altijd doen.…
Niemand kent je, tot het voorbij is.
Niemand wil dat, totdat het voorbij is.
Niemand kent je, tot het voorbij is.
Niemand wil dat, totdat het voorbij is.
Het is alsof ik te jong ben.
Het is alsof ik te...)