Jónsi — Hengilás songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hengilás" van Jónsi.

Songteksten

Og við horfumst í ókunn augu
Samt höfum þekkst alla tíð
Undir vökulum augnaráðum létumst
Stöndum nú tvístíga
Reyni að grafa upp og hjartgæsku og raun
Reyni að brjótast inn
Reyni að bora á, og saga hengilásinn
En allt kemur fyrir ekki neitt
Kominn í niðurlot
Veit ekki hvað plan skal taka
Kominn í ráðaþrot
Reyni að grafa upp og hjartgæsku og raun
Reyni að brjótast inn
Reyni að bora á, og saga hengilásinn

Songtekstvertaling

En we horfumst in de vreemde ogen
Toch kennen we elkaar al die tijd
Onder de waakzame augnaráðum létumst
Zijn nu tvístíga
Probeer op te graven en hjartgæsku en effectief
Probeer in te breken
Probeer te boren, en het verhaal hengilásinn
Maar alles komt voor niets.
Kom binnen, niðurlot.
Ik weet niet wat het plan moet kosten.
Kom binnen, ráðaþrot.
Probeer op te graven en hjartgæsku en effectief
Probeer in te breken
Probeer te boren, en het verhaal hengilásinn