Jonny Was... — Billie Jean (Is M.I.A) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billie Jean (Is M.I.A)" van Jonny Was....
Songteksten
She said
She said
And all the things that you had to know
I look in the mirror wash my face
I try to tell myself you needed space
She says Im sorry its just a passing fling
Its hard not to watch the phone until it rings
She said
How can you be so thick headed?
You cannot see whats in front of you
Will it take an act of God to make you understand?
Or do I hold your hand to prove to you
I see you standing there
You run your fingers through your hair
And you stare at me
I see you stare at me And then the feeling changes
I dont know where your smile has gone
We’re back to friends again
Just back to friends again
Can you tell me why I liked you?
When you dont act the same way I do Maybe one day you’ll see what you threw away
And maybe that day we will run away
She said
Oh!
Take a walk with me
I’ll show you how great we can be Dont turn your head
Did you hear what I said?
Well, I’ll give you some time
To think it over in your mind
I have to make it clear
I cant wait for years
Take a walk with me and hold my hand
And I will try to make you understand (x4)
Take a walk with me and hold my hand
And I will try to make you understand (x 3)
Take a walk with me and hold my hand
She said
Songtekstvertaling
Ze zei:
Ze zei:
En alle dingen die je moest weten
Ik kijk in de spiegel was mijn gezicht
Ik probeer mezelf wijs te maken dat je ruimte nodig had.
Ze zegt dat het me spijt. het is maar een voorbijgaande bevlieging.
Het is moeilijk om niet naar de telefoon te kijken totdat hij gaat
Ze zei:
Hoe kun je zo dom zijn?
Je kunt niet zien wat er voor je ligt.
Is er een daad van God nodig om het je te laten begrijpen?
Of hou ik je hand vast om je te bewijzen
Ik zie je daar staan.
Je doet je vingers door je haar.
En je staart naar me
Ik zie je naar me staren en dan verandert het gevoel
Ik weet niet waar je glimlach heen is.
We zijn weer terug bij vrienden.
Terug naar vrienden.
Kun je me vertellen waarom ik je leuk vond?
Als je niet doet wat ik doe, zie je misschien op een dag wat je weggooide.
En misschien lopen we die dag weg.
Ze zei:
Oh!
Loop even met me mee.
Ik zal je laten zien hoe geweldig we kunnen zijn draai je hoofd niet om
Hoorde je wat ik zei?
Ik geef je wat tijd.
Om erover na te denken in je gedachten.
Ik moet het duidelijk maken.
Ik kan jaren niet wachten.
Loop even met me mee en hou mijn hand vast.
En Ik zal proberen het je te laten begrijpen (x4)
Loop even met me mee en hou mijn hand vast.
En Ik zal proberen je het te laten begrijpen (x 3)
Loop even met me mee en hou mijn hand vast.
Ze zei: