Jonny Polonsky — In My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Mind" van Jonny Polonsky.
Songteksten
Every time I’m alone
I always get to thinking
I drive myself insane
I’m all wound in my home
And feeling on the brinking
Now I can only say
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
Maybe when everything
Is settled down and borrowed
Time is repaid in full
I can sleep with a mind
Devoid of pain and sorrow
Now I can only say
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever coming by And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
That the way I feel tonight
I’m alone and everything is frightening
Cause I know when you’re in my heart you’re in my mind
And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever coming by And I know if I’m ever coming by I don’t know if you’re ever
Songtekstvertaling
Elke keer als ik alleen ben
Ik denk altijd na.
Ik maak mezelf gek.
Ik ben helemaal verwond in mijn huis.
En het gevoel op de Brink
Nu kan ik alleen maar zeggen
Zo voel ik me vanavond
Ik ben alleen en alles is beangstigend
Want ik weet dat als je in mijn hart bent je in mijn gedachten bent
Misschien als alles
Is afgewikkeld en geleend
De tijd wordt volledig terugbetaald
Ik kan slapen met een geest
Verstoken van pijn en verdriet
Nu kan ik alleen maar zeggen
Zo voel ik me vanavond
Ik ben alleen en alles is beangstigend
Want ik weet dat als je in mijn hart bent je in mijn gedachten bent
En ik weet dat als ik ooit langskom ik weet niet of je ooit langskomt en ik weet of ik ooit langs kom ik weet niet of je ooit
Zo voel ik me vanavond
Ik ben alleen en alles is beangstigend
Want ik weet dat als je in mijn hart bent je in mijn gedachten bent
Zo voel ik me vanavond
Ik ben alleen en alles is beangstigend
Want ik weet dat als je in mijn hart bent je in mijn gedachten bent
En ik weet dat als ik ooit langskom ik weet niet of je ooit langskomt en ik weet of ik ooit langs kom ik weet niet of je ooit