Jonny Lang — Still Wonder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Wonder" van Jonny Lang.

Songteksten

I wonder about her, I wonder where she went from here
still wonder about her, but nothing’s comin' in too clear
since she left me all alone my days go by like years
Well I’m thinkin' about her and all the things she used to say
still I’m thinkin' about her but something’s getting in the way
I remember when she told me she would up and leave me someday
I drive around in circles through the city
just waitin' for the lights to change
but right about when midnight hits me moonlight gets me feelin' kind of crazy
I wonder about her, does she still wear that same old ring
I still wonder about her and I know it ain’t no big thing
well she left me all alone now and I’m just waiting for my phone to ring
I’ve been dreaming about her, I guess I never really knew
that living without her was more than I could ever do Because she ain’t comin' back, no she ain’t comin' back
no she ain’t comin' back cause there’s nothin' left to come back to

Songtekstvertaling

Ik vraag me af waar ze nu heen is.
ik vraag me nog steeds af over haar, maar er komt niets te duidelijk binnen.
sinds ze me helemaal alleen liet gaan mijn dagen voorbij als jaren
Ik denk aan haar en alle dingen die ze altijd zei.
ik denk nog steeds aan haar, maar er staat iets in de weg.
Ik weet nog dat ze zei dat ze me ooit zou verlaten.
Ik rijd rondjes door de stad
ik wacht tot de lichten veranderen.
maar rond middernacht word ik gek van maanlicht.
Ik vraag me af of ze nog steeds dezelfde ring draagt.
Ik vraag me nog steeds af over haar en ik weet dat het niet erg is
ze liet me nu helemaal alleen en ik wacht tot mijn telefoon gaat.
Ik heb over haar gedroomd.
dat leven zonder haar meer was dan ik ooit zou kunnen doen, want ze komt niet terug, nee ze komt niet terug
nee, ze komt niet terug, want er is niets meer om naar terug te komen.