Jonny Lang — Give Me Up Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me Up Again" van Jonny Lang.

Songteksten

Make up your mind take me or leave me
I’ll be doing fine with or without you
I’m wasting my time letting you deceive me The truth is in your eyes but I deny what I see
Time and time again
I let you get back under my skin
I let you break me down again
I let you get close way too close
But I see through it You gave me that smile and I gave in And you knew that I would
Time and time again you pulled me in Just to give me up, gime me up again
What is a dream if it doesn’t come true
I believe I’ll find love but will it be with you
I never would have thought such a pretty little face could
offer me so much and take all that I had
Well I want it back
I let you get back under my skin
I let you break me down again
I let you get close way too close
But I see through it You gave me that smile and I gave in And you knew that I would
Time and time again you pulled me in Just to give me up, gime me up again
Time and time again you pulled me in Just to give me up, give me up, give me up

Songtekstvertaling

Neem me mee of laat me alleen.
Ik zal het goed doen met of zonder jou.
Ik verdoe mijn tijd door jou mij te laten misleiden de waarheid zit in je ogen maar ik ontken wat ik zie
Keer op keer
Ik liet je weer onder mijn huid kruipen.
Ik liet je me weer breken.
Ik liet je te dichtbij komen.
Maar ik kijk er doorheen je gaf me die glimlach en ik gaf toe en je wist dat ik zou
Keer op keer trok je me binnen om me op te geven, me weer op te vrolijken.
Wat is een droom als hij niet uitkomt?
Ik geloof dat ik liefde zal vinden maar zal het met jou zijn
Ik had nooit gedacht dat zo ' n mooi gezichtje ...
bied me zoveel en neem alles wat ik had.
Ik wil het terug.
Ik liet je weer onder mijn huid kruipen.
Ik liet je me weer breken.
Ik liet je te dichtbij komen.
Maar ik kijk er doorheen je gaf me die glimlach en ik gaf toe en je wist dat ik zou
Keer op keer trok je me binnen om me op te geven, me weer op te vrolijken.
Keer op keer trok je me binnen om me op te geven, me op te geven, me op te geven.