Jonny Hill — Lass mich sein wie ich bin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass mich sein wie ich bin" van Jonny Hill.
Songteksten
Manchmal schaust du mich so an als wär ich ein andrer Mann
fang nicht an wie viele Fraun
ihre Männer umzubaun.
Meine Träume tragen Jeans
was ich habe- ich verdien`s
kurze Nacht und langer Tag
dich hab ich weil ich dich mag.
Lass mich sein wie ich bin
die Sehnsucht längst nicht ausgebrannt
nach einem unbekannten Land
wo noch keiner war.
Lass mich sein wie ich bin
ein ungeschliffner Diamant
manchmal unten manchmal oben
nur ein toter Fisch
schwimmt mit dem Strom
Liebe ist was mich bewegt
Liebe die mich zu dir trägt
manchmal frech und manchmal scheu
aber immer wieder neu.
Lass mich sein wie ich bin…
Lass mich sein wie ich bin…
Songtekstvertaling
Soms kijk je naar me alsof ik een andere man ben.
begin niet met hoeveel vrouwen.
verbouw je mannen.
Mijn dromen dragen Jeans
wat ik heb-ik verdien het
korte nacht en lange dag
Ik heb je omdat ik je leuk vind.
Laat me zijn wat ik ben
het verlangen is verre van uitgebrand
naar een onbekend land
waar niemand ooit is geweest.
Laat me zijn wat ik ben
een ongepolijste diamant
soms naar beneden soms naar boven
gewoon een dode vis.
drijft met de huidige
Liefde is wat me ontroert
Liefde die me naar jou brengt
soms brutaal en soms verlegen.
maar altijd nieuw.
Laat me zijn wat ik ben…
Laat me zijn wat ik ben…