Jonna Tervomaa — Se ei kuulu mulle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se ei kuulu mulle" van Jonna Tervomaa.
Songteksten
Heräsin kun sun muutettiin
Seinän taa mun naapuriin
En etunimeäs vieläkään
Ole päässyt sulta kysymään
Pari sanaa toisinaan
Hississä vaihdetaan
Peität kasvosi kaulaliinaan
En ole päässyt niitä koskaan
Näkemään enkä tiedä tahdonkokaan
Kerto:
Se ei kuulu mulle tietenkään
Mutta pahaa unta susta nään
Sä kuljet pitkin käytävää
Ei se kuulu mulle ollenkaan
Mut mielestä en silti saa
Kun öisin hiljaa laulat Hoosiannaa
Liikut täällä vain harvemmin
Sama vaikka soittaisin
Sun ovikello on
Rikki niin kuin pelkäsinkin
Ikkunasta sut vielä nään
Olet valmis lähtemään
Otat askeleen kerrallaan
Mun tekis mieli lähtee sun perään
Sanoa jotain
Sanoa ihan mitä vaan
Kerto 2x
Songtekstvertaling
Ik werd wakker toen de zon veranderde.
Achter de muur naar mijn buurman
Nog steeds niet Je voornaam.
Je hebt het sulta nog niet kunnen vragen.
Een paar woorden soms
Liftschakelaar
Bedek je gezicht met een sjaal.
Ik heb ze nooit bereikt.
Om te zien, en ik weet niet of ik dat wil.
Vermenigvuldiging:
Het zijn mijn zaken niet, natuurlijk.
Maar het is een nachtmerrie.
Je loopt door de gang.
Het is helemaal niet van mij.
Maar ik denk nog steeds dat ik het niet kan.
Als je ' s nachts stilletjes Hosanna zingt
Je verhuist hier minder vaak.
Hoe vaak ik je ook bel.
Je deurbel is
Gebroken als ik vreesde
Je staat nog steeds voor het raam.
Je bent klaar om te gaan.
Je doet het stap voor stap.
Mijn Geest zal achter je aan gaan.
Zeg iets.
Zeg maar wat.
Vermenigvuldiging 2x