Jonna Tervomaa — Myöhemmin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Myöhemmin" van Jonna Tervomaa.
Songteksten
Luovutan. Nyt mä luovutan
Tähän aikaan aamusta mitään en voi tehdä millekään
Antaudun.Joo mä antaudun
Lattialla, pölyssä makaan. Me ollaan niinkuin oltaisi
Ihan unohduttu tähän, pysähdytty paikoilleen
Hei, auta vielä vähän.Unohdutaan tähän
Teen sen, mitä täytyykin — myöhemmin
Tunnustan.Joo mä tunnustan
Mulla ei ois tälläiseen varaa
Varastan sun aikaas
Ja tahtoisin, joo mä tahtoisin
Viivytellä viimeistä sanaa, ja olla niinkuin oltaisi
Ihan unohduttu tähän, pysähdytty paikoilleen
Hei auta vielä vähän.Unohdutaan tähän
Teen sen, mitä täytyykin
Korjaan minkä särjinkin.Korvaan sen ja enemmänkin
Vannon.Vannon.Vielä voidaan jäädä tähän
Paikalleni palaan vähän myöhemmin
Kuin oltaisi ihan vahingossa tähän pysähdytty paikoilleen
Auta mua vähän unohdutaan tähän
Korjaan kaiken myöhemmin
Voin vielä vähän unohtua tähän pysähtyä paikoilleen
Jäädään tähän vielä ihan vähän.Teen sen mitä täytyykin, mut myöhemmin
Songtekstvertaling
Ik geef het op. Nu geef ik het op.
Op dit uur van de ochtend, kan ik niets doen.
Ik geef me over.Ja, Ik geef me over.
Ik lig op de grond, in het stof. We zijn als ...
Vergeten hier, gestopt op zijn plaats
Hé, help me een beetje.Laten we dit vergeten.
Ik doe wat ik moet doen.
Ik beken.Ja, ik beken.
Ik kan dit niet betalen.
Je tijd stelen
En ik zou, Ja ik zou
Stel het laatste woord uit en doe alsof je
Vergeten hier, gestopt op zijn plaats
Hé, help me een beetje.Laten we dit vergeten.
Ik doe wat ik moet doen.
Ik maak alles in orde.Ik maak het goed en meer.
Ik zweer het.Ik zweer het.We kunnen hier blijven.
Ik ga straks weer zitten.
Het is alsof je hier per ongeluk stopt.
Help me dit even te vergeten.
Ik los het later wel op.
Ik kan nog steeds een beetje vergeten om hier te stoppen.
Laten we hier nog even blijven.Ik zal doen wat nodig is, maar later