Jonna Tervomaa — Minttu sekä Ville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minttu sekä Ville" van Jonna Tervomaa.
Songteksten
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Kahdestaan lähti hippasille
Toisistaan huolta vaan ne pittää ei nää ne muuta mittään
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu näyttää ihan sille
Tismalleen toisilleen ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Tuo tunne on
Levottoman vallaton
Ei sitä pysty raapimaan
Niistä kumpikaan
Ne rakastuu eikä niiden auta muu
Kun katsoo silmiin vaan
Nyt sydän kallellaan
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Kahdestaan lähti hippasille
Toisistaan huolta vaan ne pittää ei nää ne muuta mittään
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Ei muuta tee
Kun toisilleen ne soittelee
Ei maistu niille ruokakaan
Sehän huomataan
On kasvoillaan
Taas ilme niillä hempee vaan
Ne on ja hymyilee, ja päässä helisee
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Kahdestaan lähti hippasille
Toisistaan huolta vaan ne pittää ei nää ne muuta mittään
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Songtekstvertaling
Nou, Nou, Nou, Mint en Ville.
Alleen wij twee gingen naar hippas.
Zij zijn niet de enigen die zich zorgen maken over elkaar.
Nou, Nou, Nou, Mint en Ville.
Het zal er goed uitzien.
Ze passen bij elkaar.
Laten we ze in het Kushokje zetten.
Dat gevoel is
Rusteloze woestenij
Je kunt het niet krabben.
Geen van beiden.
Ze worden verliefd en worden niet geholpen door iets anders.
Als je in je ogen kijkt,
Nu is het hart gekanteld
Nou, Nou, Nou, Mint en Ville.
Alleen wij twee gingen naar hippas.
Zij zijn niet de enigen die zich zorgen maken over elkaar.
Nou, Nou, Nou, Mint en Ville.
Het zal er goed uitzien.
Ze zijn in orde.
Laten we ze in het Kushokje zetten.
Dat is alles wat je doet.
Als ze elkaar bellen
Voor hen smaakt het ook niet naar eten.
Daar komen we wel achter.
Is op zijn gezicht
Kijk ze nog eens.
Dat zijn ze, en ze lachen, en er is een rammeling in het hoofd
Nou, Nou, Nou, Mint en Ville.
Alleen wij twee gingen naar hippas.
Zij zijn niet de enigen die zich zorgen maken over elkaar.
Nou, Nou, Nou, Mint en Ville.
Het zal er goed uitzien.
Ze zijn in orde.
Laten we ze in het Kushokje zetten.