Joni Mitchell — The Wolf That Lives in Lindsey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wolf That Lives in Lindsey" van Joni Mitchell.
Songteksten
Of the darkness in men’s minds
What can you say
That wasn’t marked by history
Or the T.V. news today
He gets away with murder
The blizzards come and go The stab and glare and buckshot
Of the heavy heavy snow
It comes and goes
It comes and goes
His grandpa loved an empire
His sister loved a thief
And lindsey loved the ways of darkness
Beyond belief
Girls in chilly blouses
The blizzards come and go The stab and glare and buckshot
Of the heavy heavy snow
It comes and goes
It comes and goes
The cops don’t seem to care
For derelicts or ladies of the night
They’re weeds for yanking out of sight
If you’re smart or rich or lucky
Maybe you’ll beat the laws of man
But the inner laws of spirit
And the outer laws of nature
No man can
No--no man can
There lives a wolf in Lindsey
That raids and runs
Through the hills of Hollywood
And the downtown slums
He gets away with murder
The blizzards come and go The stab and glare and buckshot
Of the heavy heavy snow
It comes and goes
It comes and goes
Songtekstvertaling
Of the darkness in men ' s minds
Wat kun je zeggen?
Dat was niet getekend door de geschiedenis.
Of het tv nieuws vandaag.
Hij komt weg met moord.
De sneeuwstormen komen en gaan de steek, schittering en hagel
Van de zware zware sneeuw
Het komt en gaat
Het komt en gaat
Zijn opa hield van een imperium.
Zijn zus hield van een dief.
En lindsey hield van de wegen der duisternis.
Ongelooflijk.
Meisjes in kille blouses
De sneeuwstormen komen en gaan de steek, schittering en hagel
Van de zware zware sneeuw
Het komt en gaat
Het komt en gaat
Het kan de politie niet schelen.
Voor derelicts of ladies of the night
Het is onkruid om uit het zicht te trekken.
Als je slim of rijk of gelukkig bent
Misschien versla je de wetten van de mens.
Maar de innerlijke wetten van de geest
En de uiterlijke wetten van de natuur
Niemand kan dat.
Nee, dat kan niemand.
Er woont een wolf in Lindsey.
Die plundert en vlucht
Door de heuvels van Hollywood
En de sloppenwijken in het centrum
Hij komt weg met moord.
De sneeuwstormen komen en gaan de steek, schittering en hagel
Van de zware zware sneeuw
Het komt en gaat
Het komt en gaat