Joni Mitchell — Stay In Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay In Touch" van Joni Mitchell.
Songteksten
This is really something
People will be envious
But our roles aren’t clear
So we musn’t rush
Still, we’re burning brightly
Clinging like fire to fuel
I’m grinning like a fool
Stay in touch
We should stay in touch
Oh! Stay in touch
In touch
Part of this is permanent
Part of this is passing
So we must be loyal and wary
Not to give away too much
Til we build a firm foundation
And empty out old habits
Old habits
Stay in touch
We should stay in touch
Oh! Stay in touch
In touch
During times like these
The wise or influential
They can bear the imperfections
They can keep the money
No doubt about it No doubt that’s essential
No doubt that’s always been a tricky one for me So, we should just surrender
Let fate and duty shape us Let light hearts remake us Let the worries hush
In the middle of this continent
In the middle of our time on Earth
We perceive one another
Stay in touch
We should stay in touch
Oh! Stay in touch
In touch
Songtekstvertaling
Dit is echt iets.
De mensen zullen jaloers zijn.
Maar onze rollen zijn niet duidelijk
Dus we moeten ons niet haasten.
Toch branden we fel.
Als vuur om te tanken
Ik grijns als een gek.
Hou contact.
We moeten contact houden.
Oh! Hou contact.
Contacteren
Een deel hiervan is permanent
Een deel hiervan gaat voorbij.
Dus moeten we loyaal en voorzichtig zijn.
Niet te veel weggeven.
Tot we een stevige basis bouwen
En oude gewoontes leeghalen
Oude gewoontes
Hou contact.
We moeten contact houden.
Oh! Hou contact.
Contacteren
In tijden als deze
De wijze of invloedrijk
Ze kunnen de onvolkomenheden verdragen.
Ze kunnen het geld houden.
Geen twijfel mogelijk, dat is essentieel.
Dat was altijd al lastig voor me, dus we moeten ons overgeven.
Laat het lot en de plicht ons vormen laat licht harten ons herscheppen laat de zorgen stil zijn
Midden op dit continent
Midden in onze tijd op aarde
We zien elkaar.
Hou contact.
We moeten contact houden.
Oh! Hou contact.
Contacteren