Joni Mitchell — See You Sometime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You Sometime" van Joni Mitchell.
Songteksten
Where are you now
Are you in some hotel room
Does it have a view?
Are you caught in a crowd
Or holding some honey
Who came on to you?
Why do you have to be so jive
O.k. hang up the phone
It hurts
But something survives
Though it's undermined
I'd still like to see you sometime
I'm feeling so good
And my friends all tell me That I'm looking fine
I run in the woods
I spring from the boulders
Like a mama lion
I'm not ready to Change my name again
But you know I'm not after
A piece of your fortune
And your fame
'cause I tasted mine
I'd just like to see you sometime
Pack your suspenders
I'll come meet your plane
No need to surrender
I just want to see you again
We're in for more rain
I could sure use some sunshine on my apple trees
It seems such a shame
We start out so kind and end so heartlessly
I couldn't take them all on then
With a headful of questions and hypes
So when the hopes got so slim
I just resigned
But I'd still like to see you sometime
I'd sure like to see you
Songtekstvertaling
Waar ben je nu?
Ben je in een hotelkamer?
Heeft het uitzicht?
Ben je gevangen in een menigte
Of honing vasthouden
Wie probeerde je te versieren?
Waarom moet je zo jive zijn?
Hang de telefoon op.
Het doet pijn.
Maar iets overleeft.
Hoewel het ondermijnd is
Ik wil je nog steeds eens zien.
Ik voel me zo goed.
En mijn vrienden zeggen allemaal dat ik er goed uitzie.
Ik ren door het bos
Ik kom uit de rotsen.
Als een mama leeuw
Ik ben nog niet klaar om mijn naam weer te veranderen.
Maar je weet dat ik niet wil
Een deel van je fortuin
En je roem
want Ik heb de mijne geproefd .
Ik wil je graag eens zien.
Pak je bretels.
Ik kom naar je vliegtuig.
Je hoeft je niet over te geven.
Ik wil je gewoon weer zien.
We krijgen nog meer regen.
Ik kan wel wat zonneschijn gebruiken aan mijn appelbomen.
Het lijkt zo jammer.
We beginnen zo vriendelijk en eindigen zo harteloos
Ik kon ze toen niet allemaal aan.
Met veel vragen en hypes
Dus toen de hoop zo klein werd
Ik heb net ontslag genomen.
Maar Ik wil je nog wel eens zien.
Ik wil je graag zien.