Joni Mitchell — Night in the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night in the City" van Joni Mitchell.
Songteksten
Light up light up Light up your lazy blue eyes
Moon’s up nights up Taking the town by surprise
Night time night time
Day left an hour ago
City light time
Must you get ready so slow
There are places to come from and places to go Night in the city looks pretty to me Night in the city looks fine
Music comes spilling out into the street
Colors go flashing in time
Take off take off
Take off your stay-at-home shoes
Break off shake off
Chase off those stay-at-home blues
Stairway stairway
Down to the crowds in the street
They go their way
Looking for faces to greet
But we run on laughing with no one to meet
Night in the city looks pretty to me Night in the city looks fine
Music comes spilling out into the street
Colors go waltzing in time
Songtekstvertaling
Light up Light up Light up your luie blue eyes
Moon ' s up nights Up Take the town by surprise
Nachttijd nacht
De dag is een uur geleden vertrokken.
City light tijd
Moet je je zo langzaam klaarmaken?
Er zijn plaatsen om uit te komen en plaatsen om te gaan nacht in de stad ziet er mooi uit Nacht in de stad ziet er goed uit
Er komt muziek op straat.
Kleuren gaan knipperen in de tijd
Opstijgen.
Doe je schoenen uit.
Afbreken, schudden.
Jaag die thuisblijvende blues weg.
Trap
Tot aan de menigte in de straat
Ze gaan hun weg.
Op zoek naar gezichten om te begroeten
Maar we blijven lachen zonder iemand te ontmoeten.
Nacht in de stad ziet er mooi uit. Nacht in de stad ziet er goed uit.
Er komt muziek op straat.
Kleuren gaan Walsen in de tijd