Joni Mitchell — Black Crow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Crow" van Joni Mitchell.

Songteksten

There’s a crow flying
Dark and ragged
Tree to tree
He’s black as the highway that’s leading me Now he’s diving down
To pick up on something shiny
I feel like that black crow
Flying
In a blue sky
I took a ferry to the highway
Then I drove to a pontoon plane
I took a plane to a taxi
And a taxi to a train
I’ve been traveling so long
How am I ever going to know my home
When I see it again
I’m like a black crow flying
In a blue, blue sky
In search of love and music
My whole life has been
Illumination
Corruption
Diving, diving, diving, diving.
Diving down to pick up on every shiny thing
Just like that black crow flying
In a blue sky
I looked at the morning
After being up all night
I looked at my haggard face in the bathroom light
I looked out the window
And I saw that ragged soul take flight
I saw a back crow flying
In a blue sky
Oh I’m like a black crow flying
In a blue sky

Songtekstvertaling

Er vliegt een kraai
Donker en rafelig
Boom naar boom
Hij is zo zwart als de snelweg die me leidt nu duikt hij naar beneden
Om iets glimmends op te pikken.
Ik voel me net die zwarte kraai.
Vliegend
In een blauwe hemel
Ik nam een veerboot naar de snelweg.
Toen reed ik naar een ponton vliegtuig.
Ik nam een vliegtuig naar een taxi.
En een taxi naar een trein
Ik reis al zo lang.
Hoe kan ik ooit mijn thuis kennen?
Als ik het weer zie
Ik ben als een zwarte kraai die vliegt.
In een blauwe, blauwe lucht
Op zoek naar liefde en muziek
Mijn hele leven is
Verlichting
Corruptie
Duiken, duiken, duiken, duiken.
Duiken om alles op te pikken.
Net als die zwarte kraai die vliegt.
In een blauwe hemel
Ik keek naar de ochtend
Na de hele nacht wakker te zijn geweest
Ik keek naar mijn haggard gezicht in het badkamerlicht.
Ik keek uit het raam.
En ik zag die raged soul vliegen
Ik zag een achterkraai vliegen.
In een blauwe hemel
Oh ik ben als een zwarte kraai die vliegt
In een blauwe hemel