Joni James — Santa Lucia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Lucia" van Joni James.
Songteksten
Lazy Mary you better get up"
She answered back, «I am not able»
«Lazy Mary you better get up We need the sheets for the table»
«Lazy Mary you smoke in bed
There’s only one man you should marry
My advice to you would be Is to pay attention to me»
«You better marry a fireman he’ll come and go,
Go and come sempr’s la pompa a mano tiene
see’e na luna mezza’o mare
Mammamiam’ho maritari
Figlia mia a see you t’ho dare?
Mama mia penscitu
Se ti piglia lu pisciaolo
Tssu vai, issu viene
Sempre lu peace a muno tiene
Se see’in gappa la fantasia ti pomperia figgiuzza mia
La lario la pisci fritt’e baccala
Oeh cumpa, na pompina ci haggia catta
Cenata o cumma ca mi voglio marita
Dammi na vagliotta ca mi voglio marita HEY
Songtekstvertaling
Luie Mary, je kunt maar beter opstaan."
Zij antwoordde: Ik ben niet in staat.»
"Luie Mary je kunt beter opstaan We hebben de lakens nodig voor de tafel»
"Luie Mary rook je in bed
Er is maar één man met wie je moet trouwen.
Mijn advies aan jou is om op mij te letten.»
"Je kunt beter met een brandweerman trouwen hij komt en gaat,
Ga en kom sempr ' s la pompa a mano tiene
zie 'e na luna mezza' o mare
Mammaiam ' Ho maritari
Figlia mia a see you T ' who dare?
Mama mia penscitu
Se ti piglia lu pisciaolo
Tsu vai, issu viene
Sempre lu peace a muno tiene
Se see ' in gappa la fantasia ti pomperia figgiuzza mia
La lario la pisci fritt ' e baccala
Oeh cumpa, na pompina ci haggia catta
Cenata o cumma ca mi voglio marita
Dammi na vagliotta ca mi voglio marita HEY