Joni James — Don't Tell Me Not to Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me Not to Love You" van Joni James.
Songteksten
Don’t tell me not to love you
Not to love you
I love you
Tell me I can’t have you
Tear my dreams apart
Tell me if you have to Make my heartaches start
But don’t tell me Not to love you
For I’ll always love you
With all of my heart
Tell me you can’t be mine
Now or any day
Tell me that it’s foolish
To go on this way
But don’t tell me Not to love you
For I’ll always love you
Yes I’ll always love you
No matter what you say
But don’t…
Don’t tell me not to love you
For I’ll always love you
Yes I’ll always love you
No matter what you say
Songtekstvertaling
Zeg niet dat ik niet van je moet houden.
Niet om van je te houden
Ik hou van je.
Zeg me dat ik je niet kan krijgen.
Verscheur mijn dromen
Zeg me of je mijn hartzeer moet laten beginnen.
Maar zeg niet dat ik niet van je moet houden.
Want Ik zal altijd van je houden
Met heel mijn hart
Zeg me dat je niet van mij kunt zijn.
Nu of op een dag
Zeg me dat het Dom is.
Om deze kant op te gaan
Maar zeg niet dat ik niet van je moet houden.
Want Ik zal altijd van je houden
Ja, Ik zal altijd van je houden.
Wat je ook zegt.
Maar niet doen.…
Zeg niet dat ik niet van je moet houden.
Want Ik zal altijd van je houden
Ja, Ik zal altijd van je houden.
Wat je ook zegt.