Jonathan Thulin — Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today" van Jonathan Thulin.
Songteksten
I Know you sit and wonder,
Where you are going,
I Know the things you’ve been through,
Are sometimes hard to let go,
It was a faith that brought you to this place,
That gave you words to say
I’m telling you
Not where you’ve been,
Not who you are,
But the man you are today,
Is what i see, is what i know,
I don’t care about the rest,
You are Free, You’ve been made new,
Know that i look up to you,
For who you are, who you are
Today.
Sometimes you feel so empty,
Don’t quite know where to go,
I’m telling you things are gonna get better,
You gonna see it through,
Cause it was strength,
That brought you this place,
That gave you hands of grace
I’m telling you
Not where you’ve been,
Not who you are,
But the man you are today,
Is what i see, is what i know,
I don’t care about the rest,
You are Free, You’ve been made new
Know that i look up to you
For who you are, who you are
Today.
Today.
It easy to keep thinking,
About what you could have been,
But look at what you are,
A child of the creator,
The risen son of man,
Lives inside of you,
Now yesterday is over,
The past is in the past,
You’ve been set free.
Not where you’ve been
Not who you were,
Is what i see, is what i know,
I don’t care about the rest.
You are Free, You’ve been made new
Know that i look up to you
For who you are, who you are.
who you are, who you are.
who you are, in Christ Today.
Today.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je zit en je afvraagt,
Waar ga je heen?,
Ik weet wat je hebt meegemaakt.,
Zijn soms moeilijk om los te laten,
Het was een geloof dat je naar deze plek bracht.,
Dat gaf je woorden om te zeggen
Ik zeg het je.
Niet waar je geweest bent.,
Niet wie je bent.,
Maar de man die je vandaag bent,
Is wat ik zie, is wat ik weet,
De rest kan me niet schelen.,
Je bent vrij, Je bent nieuw,
Weet dat ik tegen je opkijk,
Voor wie je bent, wie je bent
Vandaag.
Soms voel je je zo leeg.,
Ik weet niet waar ik heen moet.,
Ik zeg je dat het beter gaat worden.,
Je gaat het doorzetten,
Want het was kracht.,
Dat bracht je deze plek,
Dat gaf je handen van genade
Ik zeg het je.
Niet waar je geweest bent.,
Niet wie je bent.,
Maar de man die je vandaag bent,
Is wat ik zie, is wat ik weet,
De rest kan me niet schelen.,
Je bent vrij, Je bent nieuw
Weet dat ik tegen je opkijk
Voor wie je bent, wie je bent
Vandaag.
Vandaag.
Het is gemakkelijk om te blijven denken,
Over wat je had kunnen zijn.,
Maar kijk eens wat je bent.,
Een kind van de Schepper,
De verrezen Zoon des mensen,
Leeft in jou,
Gisteren is voorbij.,
Het verleden is in het verleden,
Je bent vrijgelaten.
Niet waar je geweest bent.
Niet wie je was.,
Is wat ik zie, is wat ik weet,
De rest kan me niet schelen.
Je bent vrij, Je bent nieuw
Weet dat ik tegen je opkijk
Voor wie je bent, wie je bent.
wie je bent, wie je bent.
wie je bent, in Christus vandaag.
Vandaag.