Jonathan Thulin — Satellite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellite" van Jonathan Thulin.
Songteksten
You’re like the satellite,
Scouring the globe,
I’m like the radio,
Deciphering the code,
And my heart is full,
Full of wonder when I look at you,
When I look at you.
You’re like a telegraph,
Writing to my heart,
I’m like an autograph,
Dying to make my mark,
But you slow me down,
As I rush into your frequency,
You take hold of me,
So easily…
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
You’re like a polygraph,
Reading into me.
I’m like a criminal,
Your judgement didn’t see.
You’re not angry with me,
When I show you that I don’t believe,
You take hold of me,
So easily…
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
If I’m honest with you,
You will give me what I need.
If I stand before you,
Will the world see what I see?
And if I fall into the night,
You’ll still be light.
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
I am the moth, you are the flame,
I am the tree, you are the wind,
I am your child, you’re calling me,
Like a satellite,
You’re like a satellite to me.
Like a satellite.
Songtekstvertaling
Je bent net de satelliet.,
De wereld rondschuren,
Ik ben net de radio.,
Ontcijferen van de code,
En mijn hart is vol,
Vol verwondering als ik naar je kijk.,
Als ik naar je kijk.
Je bent net een telegraaf.,
Schrijven naar mijn hart,
Ik ben als een handtekening.,
Sterven om mijn stempel te drukken,
Maar je vertraagt me.,
Als ik je Frequentie inloop,
Hou me vast.,
Zo gemakkelijk…
Ik ben de mot, jij bent de vlam.,
Ik ben de boom, jij bent de wind,
Ik ben je kind, Je roept me.,
Als een satelliet,
Je bent als een satelliet voor mij.
Je bent net een leugendetector.,
Lees me voor.
Ik ben net een crimineel.,
Je oordeel zag het niet.
Je bent niet boos op me.,
Als ik je laat zien dat ik niet geloof,
Hou me vast.,
Zo gemakkelijk…
Ik ben de mot, jij bent de vlam.,
Ik ben de boom, jij bent de wind,
Ik ben je kind, Je roept me.,
Als een satelliet,
Je bent als een satelliet voor mij.
Als ik eerlijk tegen je ben.,
Je geeft me wat ik nodig heb.
Als ik voor je sta,
Zal de wereld zien wat ik zie?
En als ik in de nacht val,
Je zult nog steeds licht zijn.
Als een satelliet,
Je bent als een satelliet voor mij.
Ik ben de mot, jij bent de vlam.,
Ik ben de boom, jij bent de wind,
Ik ben je kind, Je roept me.,
Als een satelliet,
Je bent als een satelliet voor mij.
Als een satelliet.