Jonathan Thulin — Peeta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peeta" van Jonathan Thulin.
Songteksten
I wanna live, bake the bread and pour the wine.
I wanna love all the world and all that’s mine.
I wanna dream precious pearls that never dim.
I wanna fight for the right and know it’s mine.
And go where the wind blows, and go where the wind blows.
Don’t you wanna go? Show them what you’re made of,
Anywhere it takes, just go,
Following the long drum, anything for freedom.
I wanna bleed, bleed the blood of harmony.
I wanna shout so I can hear my bad cry.
I wanna break all the things that hold me down
I wanna fly to that distance in the sky.
And go where the wind blows, and go where the wind blows.
Don’t you wanna go? Show them what you’re made of,
Anywhere it takes, just go,
Following the long drum, anything for freedom.
May the odds be in your favor tonight,
As we show the world, change the world.
May the odds be in your favor tonight
As we show the world, change the world.
May the odds be in your favor tonight
As we show the world, change the world.
May the odds be in your favor tonight
As we show the world, change the world.
Don’t you wanna go?
Show them what you’re made of, anywhere it takes,
Let’s go, following the long drum, anything,
Don’t you wanna go?
Show them what you’re made of, anywhere it takes,
Let’s go, following the long drum, anything for freedom.
Anything for freedom.
Songtekstvertaling
Ik wil leven, brood bakken en wijn inschenken.
Ik wil van de hele wereld houden en alles wat van mij is.
Ik wil kostbare parels dromen die nooit vervagen.
Ik wil vechten voor het recht en weten dat het van mij is.
En ga waar de wind waait, en ga waar de wind waait.
Wil je niet gaan? Laat ze zien waar je van gemaakt bent.,
Waar het ook nodig is, ga gewoon.,
De lange trommel volgen, alles voor de Vrijheid.
Ik wil bloeden, bloed van harmonie.
Ik wil schreeuwen zodat ik mijn slechte schreeuw kan horen.
Ik wil alle dingen breken die me vasthouden
Ik wil naar die Afstand in de lucht vliegen.
En ga waar de wind waait, en ga waar de wind waait.
Wil je niet gaan? Laat ze zien waar je van gemaakt bent.,
Waar het ook nodig is, ga gewoon.,
De lange trommel volgen, alles voor de Vrijheid.
Moge de kansen in je voordeel zijn vanavond.,
Zoals we de wereld laten zien, verander de wereld.
Moge de kansen in je voordeel zijn vanavond.
Zoals we de wereld laten zien, verander de wereld.
Moge de kansen in je voordeel zijn vanavond.
Zoals we de wereld laten zien, verander de wereld.
Moge de kansen in je voordeel zijn vanavond.
Zoals we de wereld laten zien, verander de wereld.
Wil je niet gaan?
Laat ze zien waar je van gemaakt bent, waar het ook nodig is.,
Laten we gaan, de lange trommel volgen, alles,
Wil je niet gaan?
Laat ze zien waar je van gemaakt bent, waar het ook nodig is.,
Laten we gaan, de lange trommel volgen, alles voor vrijheid.
Alles voor vrijheid.